Part 2 被遗弃的人_Chapter 12 小船下水

Chapter 12 小船下水

小船帆索——狐狸进犯——朱普受伤——朱普接受治疗——朱普痊愈——造船结束——彭克罗夫的胜利——岛南初试——意想不到的文件

当天傍晚，猎手们回来了。此次狩猎获得丰收，满载而归，猎获物四个人才能搬动。托普的脖子上挂了串针尾鸭，朱普身上束了一串沙锥鸟。

“瞧，我的主人，”纳布高声叫道，“这下我们可有事情做了！做肉干也好，做肉馅也罢，我们的储备会很丰富！但是，我得有个帮手才行。今天我就仰赖你了，彭克罗夫。”

“不行，纳布。”水手说，“我得整整船上的帆索，你就自个儿忙吧。”

“哈伯特先生，你能帮我吗？”

“我明天要去畜栏看看。”

“那只有你了，斯佩莱先生，你愿意帮助我吗？”

“愿意倒愿意，纳布。不过，我有言在先。如果我发现了你的烹调秘诀，我一定要公布于众的。”记者说。

“悉听尊便，斯佩莱先生，悉听尊便。”纳布说。

第二天，热代翁·斯佩莱做了纳布的帮手，进了厨房的操作间。工程师已告诉他前日的勘察结果，他同意赛勒斯·史密斯的意见，没有发现什么，不等于没有秘密可探。

寒冷的天气又持续了一周。除了去照料家禽外，他们没有离开过“花岗岩石屋”。房间里飘散着纳布和助手烹调出的美味佳肴的香味。并非全部猎物都做成了肉干和肉馅，因为野味很好保存，眼下天气寒冷，吃新鲜野鸭和野禽比吃其他任何水禽都可口。

在这一周里，彭克罗夫在缝帆能手哈伯特的帮助下，精力充沛地完成了小船风帆的缝制工作。由于帆索和气球护罩都找回来了，麻绳也不缺了，缆索和网绳都是用上等麻做成的，彭克罗夫将它们都派上了用场。除去做粗实的帆索外，剩下的材料也够做吊索、支索、帆脚索等绳索了。至于滑车装置，赛勒斯·史密斯在彭克罗夫的指导下，用他自己安装的车床加工出了急需的滑轮。索具有可能在小船竣工前完全准备就绪。彭克罗夫甚至还做了一面蓝、红、白三色旗，旗上的色彩用岛上常见的植物染成，只是美国国旗上代表联邦各州的三十七颗星被添成了三十八颗，多的这一颗星代表“林肯岛州”，因为水手把他们所在的地方已经看成是美利坚合众国的一个组成部分了。

水手说：“即使‘林肯岛’未被正式承认，但它在我们心中已得到了承认！”

这面国旗暂时悬挂在“花岗岩石屋”中间的窗户上，他们对着旗子三呼“万岁”。

严冬已近尾声，他们在岛上的第二个冬天眼看就要平静地过去了。然而，八月十一日晚上，“瞭望台”高地面临完全被毁坏的危险。

忙了一天之后，他们睡得很沉。凌晨四点左右，托普突然吠声大作，把大家从梦中惊醒。

这次狗不是在井边怪叫，而是在门口狂吠，身子前倾，似乎要破门而出。朱普也发出刺耳的叫声。

“托普，怎么了？”纳布第一个被惊醒。

但是，狗叫声一阵紧过一阵。

“究竟是怎么回事？”赛勒斯·史密斯问。

大家都被惊醒了，急忙穿好衣服，奔到窗边，打开窗户观看。眼下除了微光中发灰的雪，什么都看不见，只听得见黑暗中野兽的怪叫声。很清楚，海滩遭到若干野兽的进犯，只是在黑暗中分辨不清罢了。

“那是什么？”彭克罗夫大声问。

“野狼、美洲豹或者猴子。”纳布说。

“活见鬼！它们可能去高地！”记者说。

“哎呀！咱们的家禽场！”哈伯特惊呼起来。

“我们的菜园……”

“它们打哪儿过来的？”彭克罗夫问。

“从海滩边的吊桥上过来的。”工程师说，“我们当中有人忘记收吊桥了。”

“对。”斯佩莱说，“我想起来了，是我把吊桥放下的……”