第27章 素察27

伦敦的秋天来得比曼谷干脆多了。九月底的风已经带上了凉意,街两边的叶子黄了大半,风一吹就哗啦啦往下掉,铺得人行道上厚厚一层。

李茜柠从公寓楼里出来的时候被风灌了一脖子,缩着肩膀把围巾又绕了两圈,鼻尖冻得红红的,嘟囔了一句“好冷啊”。

素察跟在她后面,手里拎着两个人的书包,回身把门带上,看她缩成一团的样子,伸手把她外套帽子给她扣上了,帽檐往下压了压,遮住了她大半张脸。

“走了,乖乖。”

李茜柠被他扣着帽子,只露出一个鼻尖和一双圆溜溜的眼睛,仰头看了他一眼,把手伸过去。

素察很自然地牵住了,把她的手揣进自己外套口袋里,两个人并排往学校的方向走。

他们住的地方在学校附近一条安静的小街上,一栋老式红砖公寓楼的顶层,两室一厅,客厅挺大的,带一个能看见对面教堂尖顶的小阳台。

房子是素察找的,李茜柠当时还在国内过暑假,他在网上把这一片的房源翻了个底朝天,最后挑了这间,理由是离她上课的教学楼走路只要七分钟,离超市五分钟,离中国城两条街。

李茜柠收到房源链接的时候觉得有点贵,素察在电话那头说了句“我出钱”,她还想争两句,被他一句“我陪宝宝读书,自然要我出钱呀”给堵回来了。

事实上这一年素察在钱这件事上就没让她操过心。房租他付,水电他交,冰箱里永远有她爱吃的水果和酸奶,连她手机话费都是他绑定的。

李茜柠有时候觉得不好意思,跟他商量说自己也可以出一部分,素察每次都是一样的回答:“你负责开开心心的就行,别的不用你管。”

李茜柠争不过他,后来就心安理得地当起了小公主。

她爸妈那头也早就松了口。暑假的时候素察跟着她回国了一趟,在她家住了小半个月,每天早起陪她爸去公司转一圈,回来帮她妈拎菜做饭,嘴甜手勤,把李父李母哄得服服帖帖的。

现在她爸妈彻底放心了,公司的事忙得风生水起,偶尔打个视频过来看看女儿,看见她身后素察在厨房忙活,李母就笑眯眯地挂了,跟李父说“有人照顾,甭操心”。

到了学校门口,两个人分开走了。李茜柠的选修课在东边那栋楼,素察的在西边,走之前素察照例低头在她额头上亲了一下,又把她书包带子正了正,才松开手。

“中午一起吃饭?”他问。

“好呀。”李茜柠点了点头,又想起什么,“你别又带三明治,我不想吃冷的。”

“知道了,带你去吃热的。”

“那你去忙吧。”李茜柠冲他摆了摆手,往自己教学楼的方向跑了两步,回头看了他一眼,素察还站在原地没动,朝她抬了抬下巴,意思是“快走”。

她笑了一下,转身跑了。

他们俩一个学院,课表基本重合。当初报学校的时候素察二话没说就选了她想去的那个,专业也是顺着她的志愿填的。

李茜柠问过他“你不想读别的吗”,素察当时正在给她系鞋带,头都没抬,说了句“你读什么我读什么”。

她追问为什么,他系好鞋带站起来,看了她一眼:“离你近点。”

李茜柠被他这个回答弄得又甜又无语,好半天憋出来一句:“那万一我想读的专业特别难呢?”

“那就一起难。”

——来了伦敦之后李茜柠最大的问题很快就暴露了:她的英语不够用。

其实她底子不算差,国内四级考了五百多,应付考试没问题。但到了实际生活里,她那点英语就开始捉襟见肘了。

第一天去超市买东西,收银员问她要不要袋子,她愣了两秒才反应过来人家说的是“bag”;去餐厅点餐,服务员问她要什么配菜,她听成了“你要不要什么酱”,结果人家端上来一盘子炸薯条她才知道搞错了。

上课就更费劲了。老师语速快,还带着口音,她前半句没消化完后半句已经过去了。

小组讨论的时候别人说得热火朝天,她只能坐在那儿点头微笑,偶尔憋出来一句“I agree”,显得特别傻。

最要命的是专业词汇。她学商科,动不动就是“derivatives”“liquidity”“amortization”,查词典查得手指头都酸了,好不容易记住几个,下节课又冒出来一堆新的。

她有时候看着课本上的字儿都认识、连起来不知道什么意思的句子,靠在椅背上叹一口气,小声嘟囔:“这到底是在学商科还是学英语啊……”

素察的英语比她好不少。他在泰国的时候底子就不差,加上他爸以前给他请过外教,来了伦敦之后适应得比她快多了。来了不到两个月,他已经能跟本地同学聊得有来有回了,口音也越磨越自然。

李茜柠在某天晚上被一篇案例报告折磨得快要掉眼泪的时候,终于做了一个重大决定——把练口语的任务全权交给素察。

“从明天开始,你每天陪我练半小时口语。”她盘腿坐在沙发上,抱着靠垫一本正经地跟他谈判,“我发音不准你就纠正我,我说错了你告诉我正确的说法,不许糊弄。”

素察坐在旁边,腿上搁着笔记本电脑,抬头看了她一眼,又看了看她怀里那个被她揪得变形的靠垫,挑了下眉:“半小时不够。”

“那五十分钟。”

“一小时。”素察合上电脑,往她那边靠了靠,“每天一小时,晚饭后。”

“行吧行吧,一小时。”李茜柠急着要提升英语,一口答应了,完全没注意到素察眼里那点不太正经的光。

练口语这事就这么定下来了。每天晚上吃完饭收拾完,两个人窝在沙发上,李茜柠拿着手机上的英语学习App一句一句念,素察在旁边听着,她念错了他就凑过去纠正,嘴型给她示范,有时候拿手指头点一下她的嘴唇,说“这里,张嘴,别抿着”。

李茜柠学得挺认真的,但有时候练着练着就跑了偏。比如素察教她说“I would like to make a reservation for two at seven o’clock”,她跟着念了两遍,第三遍的时候舌头打结,说成了“I would like to make a reservation for two at seven o’clock……clock……cock”,最后一个词说秃噜了,素察在旁边笑得肩膀直抖。

“你笑什么!”李茜柠恼羞成怒。

“没什么,发音挺准的。”素察绷着笑说。

后来李茜柠自己反应过来了,气得拿拖鞋追着他满客厅跑。

但素察教英语这事儿正经起来也是真正经。他给她整理了一份常用口语清单,分门别类地标了哪些是上课用的、哪些是买东西用的、哪些是跟同学闲聊用的。

他还会在生活里随时随地抽查,比如早上起来在厨房煎蛋呢,李茜柠穿着睡衣迷迷糊糊地走进来倒水,他一边翻锅铲一边用英语问她“What’s your plan for today, sweetheart”,李茜柠脑子还没开机呢,愣了半天蹦出来一句“I want to sleep”,素察就笑,把煎蛋盛到盘子里递给她,低头亲了一下她头顶。

“Good answer,宝宝。”

李茜柠嚼着煎蛋含含糊糊地抗议:“你以后早上别跟我说英语,我脑子还没醒呢。”

“行,那晚上说。”