基督山伯爵：下册_第八部分 复仇的尾声

“那么，五点见。”

“五点见。”

阿尔贝走了出去。基督山微笑着向他点点头，然后有好一阵愣愣的，仿佛陷入了沉思。最后，他用手摸了摸额头，仿佛要驱散某种梦幻似的，伸手拿起铃锤，敲了两下。

听到基督山敲的两下铃声，贝尔图丘走了进来。

“贝尔图丘先生，”他说道，“我本来想明天或者后天走，现在我想今晚就动身去诺曼底，从现在起到五点，我们有足够的时间。您让人通知第一站的马夫，莫尔塞夫先生与我同行。去吧！”

贝尔图丘从命，一个仆人立刻动身去蓬图瓦兹，通知驿车六点整抵达那里。蓬图瓦兹的马夫向下一站派了一个专差，下一站又通知再下一站，于是，六小时之后，沿途上的所有驿站都接到了通知。

出发之前，伯爵上楼去看海迪，告诉她自己要出门，并说明要到哪里去，然后把整个家交给她照料。

阿尔贝果然很准时。旅行开始时气氛有些沉闷，但前进速度之快减轻了肉体的疲劳，精神也随之轻松起来。莫尔塞夫没想到速度会这么快。

“的确，”基督山说，“要是靠你们驿站那每小时只能跑两里路的马车，再加上那条不得到前面旅客的允许不准超车的愚蠢规定，从而可以让那些生病的或者任性的旅客可以把身体健康、心情愉快的旅客拖在身后，那就寸步难行了。为了避免这种不便，我总是用自己的驿车和自己的马旅行，你说是不是，阿里？”

伯爵把头伸出窗外，轻轻地欢叫了一声，辕马顿时像插上了翅膀，它们不是在跑，简直是在飞。马车犹如迅雷一般在石板路上风驰电掣。路上的行人都回过头来看这个飞速闪过的流星。阿里重复着伯爵刚才那声吆喝，微笑着，露出满口雪白的牙齿，用两只有力的大手紧紧地攥住湿漉漉的缰绳，快马加鞭，漂亮的马鬃迎风飞扬；阿里，这个沙漠的儿子，此刻又回到他自己的天地，他那黝黑的皮肤，明亮的眼睛和雪白的斗篷，使他在自己掀起的烟尘之中活像西蒙风之圣和飓风之神。

“这是一种我不曾领略过的快感，”莫尔塞夫说道，“就是速度带给人的快感。”他脸上的最后一丝阴云也已消散了，仿佛迎面吹来的狂风把他脸上的乌云也给驱散了。

“您是从哪儿弄来的这些好马？”阿尔贝问道，“难道是您专门驯养出来的？”

“一点也不错。”伯爵说道，“六年前，我在匈牙利看到一匹以速度闻名的公马，我记不清花了多少钱把它买了下来，是贝尔图丘付的款。一年之内，它就有了三十二匹小马驹。我们今天看到的就是这同一个父亲的后代。它们长得都一模一样，浑身乌黑，没有一根杂毛，只有前额上有一个白点，因为，我们就像为帕夏选妃子一样，专门给这个种马场的王子挑选牝马。”

“真不可思议！……可是，请告诉我，伯爵，您要这么多马做什么呢？”

“您看见了，我靠它们旅行啊。”

“可您并不总是旅行啊？”

“等我不需要它们的时候，贝尔图丘会把它们卖掉，他说他能赚上三四万法郎呢。”

“不过，欧洲没有哪个国王能买得起这些马。”

“那么，他就把它们卖给东方某个头脑简单的君主，他会倾其国库买这些马，然后，用棍子敲臣民的脚底，再把钱箱填满。”

“伯爵，您想不想听听我突然产生的一个想法？”

“请讲。”

“那就是，除您之外，贝尔图丘先生一定是欧洲最大的富翁了。”

“嗯！那您就错了，子爵。我敢肯定，如果您翻一下贝尔图丘的衣袋，连十个苏都找不出来。”

“为什么呢？”年轻人问道，“难道贝尔图丘先生是个怪人？噢！亲爱的伯爵，我可告诉您，请别说得太神了，否则我就不相信了。”

“我从来不会把事情说得神了，阿尔贝，我只靠数字和推理，没有别的。现在就请听听这个推理，管家都偷主子，但是他为什么要偷呢？”

“嗯！我觉得这大概是天性吧，”阿尔贝说道，“他为偷而偷。”

“噢！不对，您错了。他偷，是因为他有老婆、孩子，因为他要满足自己和家庭的需要；他偷，特别是因为他不知道自己什么时候就会离开主子，所以，要为自己的将来着想。嗯！贝尔图丘先生在世界上孤身一人，他可以随便花我的钱，无须向我汇报，他肯定自己永远不会离开我。”

“为什么呢？”

“因为，我找不到比他更好的管家。”

“您这是一种循环论证，老是围着可能性转来转去。”