基督山伯爵：下册_第十一部分 等待和希望

“不是，先生，不是。是一件跟刚才的故事有关的东西。”

“真的！”伯爵迫不及待地喊道，“是什么东西？”

“听我说，”看门人说道，“事情是这样的，我心里想：一个囚犯关了十五年的牢房里，一定能找到点什么。于是，我开始在墙壁里探寻。”

“啊！”基督山大声说道，他想起来，教士确实搞了个夹层墙。

“由于我的寻找，”看门人继续说道，“终于发现，在床头的地方，壁炉下面那段墙敲起来声音发空。”

“对，”基督山说道，“对。”

“我掀开石头，找到了……”

“一条绳梯，一些工具？”伯爵大声说道。

“您怎么会知道？”看门人惊讶地问道。

“我不知道，我是猜的，”伯爵说道，“在囚犯藏东西的地方，通常能找到这类东西。”

“不错，先生，我找到了一条绳梯和一些工具。”

“它们还在您手里吗？”基督山大声问道。

“不，先生，我把这些东西卖掉了，游客对它们特别感兴趣。但我手里还有别的东西。”

“还有什么？”基督山喊道。

“我还有一本写在布条上的书。”

“哦！”基督山惊叫道，“您还有这本书？”

“我不知道这是不是一本书，”看门人说道，“但我确实留着这件东西。”

“快去给我拿来，朋友，快去，”伯爵说道，“如果真是我想的那件东西，您就放心好了。”

“我这就去。”说完，向导就走了。

这时，他走到破床前，虔诚地跪下，死亡把它变成了一座祭坛。

“啊！我再生的父亲，”他说道，“是您给了我自由、知识和财富；您就像那些高于人类的生灵一样，有辨别善恶的本领，如果坟墓里还留着某种能与人世沟通的东西，如果人的遗体消失之后，还会留下某种有生命的东西飘浮在我们曾经深深爱过的或者深受苦难的地方，那么，您这颗高尚的心、崇高的精神、深奥的灵魂，我凭着您给予我的父爱和我对您的一片孝心请求您，用一个字、一个信号，或者随便某种显灵的方式，清除掉我心中残留的疑虑吧，如果不能把它变成自信，那它就会变成悔恨和内疚了。”

伯爵垂下头，双手合十。

“喏，先生！”他身后响起一个声音。

基督山吓了一跳，回过头来。

看门人把那些布条递给他，法里亚教士把他的全部学识都记录在那上面。这些手迹是法里亚教士论述意大利王国的巨著。

伯爵急忙把它接了过来，他的目光首先落到题词上，他读道：

主说过，你可以拔掉虎牙，你可以把狮子踏在脚下。

“啊！”他大声喊道，“这就是回答！谢谢，我的父亲，谢谢！”

说着，他从衣袋里掏出一个小钱包，里面有十张面值一千法郎的钞票。

“喏，”他说道，“把这个钱包拿去吧。”