基督山伯爵：下册_第十部分 离开巴黎

“不，母亲，首先，总数是三千法郎，我准备用这三千法郎，把咱们两人的生活安排得美美的。”

“孩子！”梅尔塞黛丝叹口气道。

“唉！我的好母亲，”年轻人说道，“我挥霍了您太多的钱财，如今，总算懂得了它的价值。

“三千法郎，您看，这数目相当可观，我用这笔钱为我们建立了一个美妙的、永远安全的未来。”

“您既然这么说，我的朋友，”可怜的母亲又说道，“首先，我们到底接受不接受这三千法郎呢？”梅尔塞黛丝红着脸说道。

“可我觉得这一点已经说定了，”阿尔贝语气坚定地说道，“我们接受这笔钱，特别是因为我们还没有拿到它，原因是，这您也知道，它被埋在马赛梅朗街那座小屋的花园里。

“用两百法郎，”阿尔贝又说道，“我们两人就可以去马赛了。”

“用两百法郎！”梅尔塞黛丝说道，“您真这么想吗，阿尔贝？”

“哦！关于这件事，我已经向驿站和船坞打听过了，而且都计算好了。

“您订一辆双人马车到夏隆。您看，母亲，我给您女王的待遇呢，三十五法郎。”

阿尔贝拿起一支笔，写道：

双人马车　35法郎

乘轮船从夏隆至里昂　6法郎

乘轮船从里昂至阿维尼翁　16法郎

阿维尼翁至马赛　7法郎

旅途费用　50法郎

合计　114法郎

“就算一百二十法郎吧，”阿尔贝笑着说，“您看，我够大方的吧，母亲？”

“那你呢，我可怜的孩子？”

“我！您没看见，我还给自己剩下了八十法郎吗？

“一个年轻人不需要那么多舒适，母亲。再说，我知道出门旅行是怎么回事。”

“那时你可是坐驿车，身边还有仆人照顾啊。”

“反正我有经验，母亲。”

“好吧！就算是吧！”梅尔塞黛丝说道，“可这两百法郎在哪里呢？”

“这两百法郎嘛，就在这里，另外还有两百呢。

“是这样的，我把表卖了一百法郎，表链上的饰物卖了三百法郎。

“我多走运啊！饰物比表贵两倍。总有人喜欢这种多余的点缀！

“所以，我们现在很富有了，因为，您的路费本来只要一百一十四法郎，而您手里足有二百五十法郎呢。”

“可咱们还得付旅馆费呢。”

“三十法郎，我用我这二百五十法郎付就行了。