基督山伯爵：上册_第一部分 埃德蒙被陷害

当泰斯迅速环视了一下四周。

“没事了，一切都安排妥当了。”他说道。

“那么，您可以跟我们共进晚餐了？”

“请原谅。莫雷尔先生，请原谅，我必须先去看望父亲，对您的盛情邀请，我不胜感激。”

“您是对的，当泰斯，您是对的。我知道，您是个孝子。”

“那……”当泰斯有些迟疑地问道，“您知道家父身体好吗？”

“我想很好，亲爱的埃德蒙，尽管我没有见到他。”

“是啊，他总是把自己关在屋子里。”

“这至少说明您不在家时，他什么都不缺。”

当泰斯微微一笑。

“家父很要强，先生，即使他一无所有，我怕他除了上帝之外，不会去求世界上任何一个人。”

“那好吧！我们等您见过父亲以后来找我们。”

“还要请您原谅，莫雷尔先生。见过家父以后，我还要去看另外一个人，也是很让我牵挂的人。”

“啊！真的，当泰斯，我怎么忘了，在加泰罗尼亚人那里，还有一个像您父亲一样焦急地盼望您归来的人：就是那个美丽的梅尔塞黛丝。”

当泰斯微微一笑。

“啊，啊！”船主又说，“现在，我明白她为什么三次到我家来打听‘法老’号的消息了。喂！埃德蒙，您有个那么漂亮的情人，可用不着别人关心了！”

“她不是我的情人，先生。”年轻海员庄重地说，“她是我的未婚妻。”

“这常常是一回事。”船主笑着说。

“我们可不是这样的，先生。”当泰斯回答道。

“好了，好了，亲爱的埃德蒙，”船主接着说，“我就不留您了。我的事您为我办得很好，现在，我要让您去忙您自己的事了。您需要钱吗？”

“不要，先生。我已经领了出差费了，差不多相当于三个月的工资呢。”

“您是个很规矩的小伙子，埃德蒙。”

“您还应当补充一句：我还有一个可怜的父亲，莫雷尔先生。”

“是的，是的，我知道您是个孝子。快去看您父亲吧。我也有个儿子，要是他出门三个月，我也会埋怨那个缠住他不让他来看我的人的。”

“那么，我就告辞了？”年轻人躬身施礼，说道。

“好吧，如果您再也没什么事要跟我说。”

“没有了。”

“勒克莱尔船长临终前，没让您交给我一封信吗？”

“他当时已经不能提笔写信了，先生。不过，这倒提醒我向您请两周假。”

“是要结婚吗？”