第六章 汤姆挨罚遇贝基
“不见得吧!当真?我倒知道有个好法子。”
“我敢说你不知道。什么法子?”
“哎呀,用仙水呗。”
“仙水!我才不信仙水呢。”
“你不信,是不是?你试过没有?”
“没有。不过,鲍勃·坦纳试过。”
“谁告诉你的?”
“哎呀,他告诉了杰夫·撒切尔,杰夫又告诉了约翰尼·贝克,约翰尼又告诉了吉姆·霍利斯,吉姆又告诉了本·罗杰斯,本又告诉了一个黑鬼,那个黑鬼又告诉了我。现在你没话好说了吧?”
“嘿,那又怎么样?他们都可能撒谎,尤其是那个黑鬼。我不认识他,不过,我没有见过哪个黑人是不撒谎的。呸!你倒说说,鲍勃·坦纳是怎么试来着,哈克。”
“哎呀,他把手伸进积在枯树桩的雨水里。”
“白天?”
“那当然啰。”
“面对着树桩?”
“是呀。至少我是那么想的。”
“他念什么咒语没有?”
“我想没有。我也不知道。”
“啊哈!想用那种笨蛋办法来用仙水除疣子,真是活见鬼!哎呀,那可是没有用场的。”你非得一个人去林子里,你知道哪边有树桩积满仙水,还非得刚好在半夜的时候,你一边背对着树桩,把手伸到水里面,一边嘴里念着:
大麦,大麦,印第安人磨了当饭吃,
仙水,仙水,快快吞掉这些坏疣子。
“念完你就马上走开,闭着眼睛走十一步,然后回过头去看三次,不要跟人说话,就往家里走。你要是开口说话,咒语就不灵了。”
“嗯,听上去倒挺有道理的,可是鲍勃·坦纳用的不是这种办法。”
“哼,伙计,肯定不是的,他是村里疣子长得最多的孩子。他要是知道怎么用仙水,身上就不会有疣子了。我用这种办法除掉过手上成千上万个疣子呢,哈克。我经常玩青蛙,所以老是长好多好多疣子。有时候,我还用豆子除疣子。”
“没错儿,豆子是很管用的。我也用过。”
“真的?你是怎么用的?”
“你先把豆子切成两半,再割开疣子取一点儿血,再把血抹在半粒豆子上。到了大约半夜的时候,你在月亮照不着的十字路口挖个坑,把那半粒豆子埋在里面。然后,你把另外半粒豆子烧掉。你就会发现,那抹着血的半粒豆子就吸呀,吸呀,要把另外半粒豆子吸过去,那样就帮着上面的血去吸那疣子。过不了多久,那疣子就掉了。”
“对啦,哈克,对啦。不过,要是在埋豆子的时候嘴里再念一句:‘埋下豆子,去掉疣子,别再来烦我!’那样效果会更好一点儿。乔·哈珀用的就是这种办法。他去过好多地方,还差一点儿去了康维尔呢。不过,喂——用死猫怎么除疣子呀?”
“哎呀,快到半夜的时候,你拿着猫走到埋着哪个坏蛋的坟场里。一到半夜,就会有个鬼过来,也许是两个鬼,三个鬼,不过你是看不见的,你只听得见刮风的声音,也许还听得见他们说话的声音。他们带走那个坏蛋的时候,你就把猫朝他们扔过去,嘴里说:‘鬼跟着尸体去,猫跟着鬼去,疣子跟着猫去,我跟你们一刀两断!’那样,什么疣子都除得掉。”
“听上去挺有道理的。你试过吗,哈克?”
“没有,不过,这是霍普金斯老大娘教我的。”
“嘿,我猜也不会是别人。人家说,她是个巫婆。”