十一

“他给我了。”

“多少？”

“六千。”

“带在身上了吗？”

“带来了。”

“他显得有些不高兴吗？”

“不。”

“真是个可怜人！”

“真是个可怜人！”玛格丽特说这句话的语气是难以言传的。随即便接过六张一千法郎的票子。

“这钱来得正是时候，”她说，“亲爱的普律当丝，你要钱用吗？”

“孩子，你知道，再过两天就是十五号，如果你能借给我三四百法郎的话，你可就帮了我的忙了。”

“明天上午送去，现在换钱时间太晚了。”

“你可别忘了。”

“放心吧。你同我们一起吃夜宵吗？”

“不了，夏尔还在我家里等我呢。”

“你还是一直那么疯狂地爱他？”

“魂不守舍，亲爱的！明天见，再见了阿尔芒。”

杜威尔诺瓦太太便回去了。

玛格丽特打开壁橱，把钞票扔了进去。

“我要躺下可以吗？”她一面笑着一面向床边走去。

“不但可以，而且我还要请你躺下。”

她把带镂空花边的床罩掀到床脚，然后便躺下了。

“现在，你到我身边来坐下，咱们聊天。”她说。

普律当丝说得对，她带回来的回音很使玛格丽特高兴。

“今天晚上我脾气很不好，你能原谅我吗？”她这样说着便拉起我的手。

“不管什么事我都能原谅你。”

“你爱我吗？”

“爱得发狂。”

“我脾气不好，也爱吗？”

“不管怎么样，都爱。”