第三十三章 享受快乐时光

米尔斯小姐见到我很高兴，同时对她爸爸不在家感到很遗憾。不过，我觉得，我们对此全都不在乎。米尔斯小姐说了一会儿话，然后把笔放在《爱的挽歌》乐谱上，就起身离开了房间。

我开始觉得表白的事要推迟到明天了。

“但愿那晚你那匹可怜的马回到家后没有累坏。”多拉说着，抬起了美丽的眼睛，“对它而言，那可是一段很长的路啊。”

我开始觉得表白的事今天就得办。

“对它而言，那是一段很长的路，”我说，“因为途中没有任何事情支撑它。”

“可怜的马没吃什么东西吧？”多拉问。

我开始觉得还是得把表白的事推迟到明天。

“吃——吃了，”我说，“照顾得它可好呢。我的意思是说，它没有享受到那种在你身边享受到的难以言表的幸福快乐。”

多拉低着头画画，过了一会儿——在那期间，我坐在那儿，身体发热，双腿发麻——她说：“可是有一阵子，你好像并没有享受到那种幸福快乐。”

我看出自己没了退路，必须此刻表白了。

“你坐在基特小姐身边时，”多拉说着，眉头稍稍皱了起来，摇了摇头，“一点儿都不在乎那种幸福快乐。”

我该说明一下，基特是那个身穿粉红色衣服小眼睛姑娘的名字。

“不过，毫无疑问，我不知道你为何在乎，”多拉说，“或者说，把那称作幸福快乐。你为什么把那称作幸福？但是，当然，你言不由衷，说的不是心里话。我肯定，没有人会怀疑你随性而为，想干什么就干什么。吉卜，你个淘气的孩子，过来！”

我不知道自己是怎么行动的，反正瞬间我就行动了。我挡住吉卜，把多拉搂到怀里。我滔滔不绝，没有打一个字的奔儿，告诉她，我有多么多么爱她。告诉她，离了她，我就活不下去。告诉她，我把她当成偶像顶礼膜拜。这期间，吉卜疯狂地吠个不停。

多拉低着头，哭泣着，颤抖着。我更加滔滔不绝：如果她要我为了她去死，她尽管开口，我随时做好准备。没有多拉的爱，我的生命就没有任何意义。我忍受不了，也不会忍受。自从我第一次见到她，我就日日夜夜、每时每刻爱着她，爱她爱得发狂。我要永远每时每刻爱她爱得发狂。从前人们相爱，还会有人相爱。但是，没有一个人像我一样，可以、能够、愿意、应该爱多拉。我的话说得越多，吉卜吠得越凶，我们俩都以各自的方式时刻变得越来越疯狂。

行啦，行啦！后来我和多拉坐到沙发上，平静下来，吉卜躺在她的膝盖上，平静地朝我眨着眼睛。我放下心来，高兴得如痴如醉。我和多拉订了婚。

我认为，我们心里都想到这事要等结了婚才算是圆满。我们必须这么认为，因为多拉明确地提出，没有她爸爸的首肯，我们不能结婚。但是，我们青春年少，欣喜若狂，我认为我们都不会对事情真正前思后想，或者心怀什么超越眼下懵懵懂懂状态的远大志向。我们说好了要向斯彭洛先生保密，但是，我可以肯定自己当时压根儿就没想过这件事有什么不光彩的地方。

多拉去找米尔斯小姐，把她叫了回来。这时，米尔斯小姐比平常更加忧心忡忡——我体会到了，发生的事情有可能唤醒她记忆洞穴中沉睡的回音。但是，她向我们表示了祝福，而且保证友谊长存。她同我们说话时，总体上来说，声音如同从修道院发出来的。

那是一段多么悠闲自在的时光啊！那又是一段多么不切实际、幸福快乐、荒谬可笑的时光啊！

当时，我量了多拉的手指，以便定做一个“勿忘我”花样的戒指。不过，当我把尺码交给珠宝商时，他明白了我的意思，对着定做登记簿笑了起来。这么一个上面镶有蓝宝石的精巧小玩意儿，由着他漫天要价——因此，我昨天碰巧看到自己女儿手指上另一枚跟它一样的戒指时，记忆中就出现了多拉的手指的样子，心中瞬间感到一阵痛苦。

当时，我怀揣着那个秘密四处走动，兴致勃勃。我爱着多拉，同时又被她爱着，备感尊严体面。所以，即便我一步登天，同匍匐或行走在地上的人相比，我也不会像那时一样满足于自己高人一等。

当时，我们在广场的花园里相会，幸福美满地坐在光线暗淡的凉亭里，以至于我到现在都爱着伦敦的麻雀，不为别的，就因为能从它们烟灰色的外表上看到热带鸟类的羽毛！

当时，我们发生了第一次激烈的争吵（那是我们订婚不到一个星期的事），多拉退回我送给她的戒指，还附了一封折成三角形的令人肝肠寸断的短信，信中的措辞令人绝望：“我们的爱情以荒唐可笑的方式开始，却以愤怒狂乱的方式结束！”我看了这可怕的文字之后揪扯起自己的头发，直叫着：“一切都完了！”

当时，趁着夜色昏暗，我就跑去找米尔斯小姐，在她家的后厨房里悄悄地见了她（那儿放着一架轧布机），恳请她从中调解，换回这种失去理智的行为。当时，米尔斯小姐承担了这项使命，领着多拉回来。她用自己苦难的青春讲经布道，恳请我们互忍互让，避免进入撒哈拉沙漠。

当时，我们哭了，重归于好，又一次幸福美满起来，所以，那间后厨房、那架轧布机，还有一切的一切，演变成爱神的圣殿。我们在此制订出了一个计划，即通过米尔斯小姐传递，每天每人至少要写一封信！

那是一段多么悠闲自在的时光啊！那又是一段多么不切实际、幸福快乐、荒谬可笑的时光啊！在时光老人掌握着的我的全部时光中，没有任何一段，让我回忆起来时像当时那样露出一半会心的微笑，感到一半温馨与甜蜜。

（本章完）