第二十二章 故地新人，物是人非

“可是我不知道他们人到哪儿去了！”我说。

“天知道，”斯蒂尔福思回答，“我信步到渡口去找你，之后，就又信步到这儿，发现空无一人。这让我心里琢磨起来，你刚才也看到了我在想着心事。”

说话间，格米治太太挎着个篮子进了屋，我们弄清楚了屋里空无一人的原委。她匆匆忙忙出去购买急需的东西，要赶在涨潮前、佩戈蒂先生返回前准备好，这期间门没有关上，因为哈姆和小埃米莉会回来得早，以免她不在屋里时他们就回来。斯蒂尔福思兴高采烈地问候致意，还半开玩笑似的拥抱了她，使得格米治太太的情绪高涨了许多，然后，他拽着我的胳膊匆匆忙忙地离开了。

他自己的情绪改善了，程度并不亚于格米治太太，因为他俩又和平时一样热情洋溢起来。我们一路朝前走着，他谈笑风生，说个不停。

“这么一来，”他兴致勃勃地说着，“我们明天就要结束这种海盗似的生活啦，对不对？”

“我们说好了，”我回答，“公共马车上的位置都已经订好了，这你知道。”

“唉！我看是毫无办法了，”斯蒂尔福思说，“除了在这儿的大海上漂着，我几乎都忘了这世界上还有什么事情可以做。要是没有其他事情该有多好。”

“只要有持续新鲜刺激的事情，就是这样。”我说着，哈哈大笑起来。

“很可能只有这样。”他回答，“不过这话从我这位心地友好、天真无邪的年轻朋友的嘴里说出来，就显得有点儿揶揄的味道啦。行啦！老实说，我自己是个喜怒无常的人，大卫。我知道，自己是这样的人。不过，趁着好时机，我也能把机会抓牢。我觉得，自己作为这片海域中的领航员，已经通过了合情合理的考核。”

“佩戈蒂先生说，你是个奇才。”我回答。

“是个航海的奇才吧，呃？”斯蒂尔福思笑着说。

“确实，他是这么说来着，而你也知道，这话说得实在，因为知道你干什么事情都会热情高涨，而且轻而易举就精通了。这是你身上最最令我惊诧不已的，斯蒂尔福思——你才华横溢，怎么这么有一阵没一阵地施展一下竟然就心满意足了呢？”

“心满意足？”他乐不可支地回答，“我绝不会心满意足，除了面对着你清新稚嫩的样子，温文尔雅的雏菊。至于说到有一阵没一阵，我可没学会那一套本领，把自己拴在一只轮子上，不停地转啊转，因为当今的伊克西翁们就是这么干的。不知怎地，我当初学徒的时候没有学好，可现在也不想学了——我在这儿买了一条船，你可知道吗？”

“你真是个不同凡响的人，斯蒂尔福思！”我情绪激动地说着，接着又打住了——因为我还是头一回听他说到这事，“没准你永远也不想再来这儿呢！”

“这个我说不准，”他回答，“我已经喜欢上了这个地方。不管怎么说，”他边说边拉着我快步向前走，“有一条船要出售，我就把它买下来了——是一条快速横帆船，佩戈蒂先生说的，实际上也是——我不在的时候，佩戈蒂先生就是船的主人。”

“我现在明白你的心思啦，斯蒂尔福思！”我欣喜若狂地说，“你假托是给自己买的，实际上想替他做件好事。我了解你，我应该从一开始就知道这个。亲爱的心地善良的斯蒂尔福思，对于你慷慨乐善的行为，我该怎样才能表达我内心的想法啊？”

“别说了！”他说着，脸都红了，“说得越少越好。”

“难道我不知道？”我大声说，“我不是说过吗，对你而言，面对这么纯朴的人表露出快乐或悲伤，或者任何一种情感，都不会无动于衷的！”

“是啊，是啊，”他回答，“你对我说够了这样的话。就让它过去吧，我们说得已经够多了！”

我们用比刚才更快的速度朝前走着，而他对这个话题如此轻描淡写，我怕再说下去会惹他不高兴，便只在心里面暗自琢磨。

“那条船必须重新装配一下，”斯蒂尔福思说，“我会把利蒂摩留下来负责这件事，这样船装配停当了我就可以知道。我告诉你利蒂摩已到这儿来了吗？”

“没有。”

“哦，他来了！今天上午到的，带来了我母亲的信。”

我们对视了一下，我注意到，这时他脸色显得很苍白，连嘴唇都是苍白的，但仍然目光坚定地看着我。我担心，恐怕他和他母亲之间有了什么分歧，才使得他刚才独自一人在火炉边想着心事。我的话里含有这方面的意思。

“哦，不！”他说着，摇了摇头，露出了笑容，“没有这种事！对，他已经来了，归我使唤的那个人。”

“还跟往常一样吗？”我问了一声。

“还跟往常一样，”斯蒂尔福思说，“像北极一样，既遥远又宁静。他负责给船重新命名。船现在叫‘暴风雨中的海燕’号，可佩戈蒂先生怎么会喜欢‘暴风雨中的海燕’号这个名字啊！我要给船重新命名。”

“取个什么名字呢？”我问。

“‘小埃米莉’号。”

他继续目光坚定地看着我，我理解为，他这是在提醒我，他不喜欢因为自己关爱他人而受到赞许。我在脸上情不自禁地表露出自己心里有多么喜悦，不过没有说什么。他还是跟平常一样露着微笑，似乎很轻松。