第一卷_一、司法宫大厅

。”另一个说。

“还有司书的桌子也该烧掉！”旁边一个说。

“还有教堂管事的棍子！”

“还有院长的痰盂！”

“还有检事的酒柜！”

“还有选举人的箱子！”

“还有校长的小板凳！”

小约翰一唱一和地跟着说：“打倒！打倒安德里师傅、教堂管事和司书！打倒神学家、医学家和经学家！打倒检事、选举人和校长！”

“真是世界末日到了！”安德里师傅手捂着耳朵喃喃自语。

“说到校长，校长就到了。你们瞧，他正从广场上过哩。”趴在窗台上的一个学生大喊道。

大家争先恐后地朝广场望去。

“真的是我们可敬的校长蒂博先生吗？”磨坊的约翰·弗罗洛一直吊在大厅里边的一根柱子上，看不见外面发生的事，所以问道。

其他人回答：“是的，就是他，一点不错，是校长蒂博先生。”

果然是校长和大学里的头面人物来了，他们列队前来迎接佛兰德使臣团，现在正穿过广场。学生们挤在窗口，说着挖苦话，拍手鼓掌喝倒彩，欢迎他们经过。校长走在最前头，首当其冲遭到了猛烈的攻击。

“您好，校长先生！喂！您好吗？”

“这个老赌棍怎么会来这里的？他舍得丢下他的骰子吗？”

“瞧他骑着骡子跑得多欢呀！他的耳朵比骡子的还要长哪！”

“喂！您好，蒂博校长先生！赌红了眼的蒂博！老糊涂！老赌棍！”

“上帝保佑您！昨夜，你掷出了不少双六吧？”

“瞧他那张老脸，灰溜溜的，憔悴不堪，贪赌爱玩都把他给熬干了！”

“骰子大王蒂博，你骑着骡子跑得这样快，不去大学去哪里呀？”

“肯定是去蒂博托代街找赌场呗！”磨坊的约翰喊道。

他的同伙们热烈鼓掌，雷鸣般地吼叫，齐声重复着这句俏皮话。

“是吗，校长先生，魔鬼牌桌上的赌棍？您是去蒂博托代街找赌场吗？”

接着，大学的其他人物成了攻击的对象。

“打倒教堂管事！打倒权杖手！”

“喂，罗班·普斯潘，那人是谁呀？”

“吉尔贝·德·絮利，吉尔贝图斯·德·絮利亚科，奥坦教务会会长。”

“喏，接住我的鞋子，你站的位置比我好，把鞋子扔到他脸上去。”

“这是我们给你的农神节的核桃！”