灵感来源艾略特荒原原文翻译

油和沥青

洋溢在河上

随着‘浪’起

游艇漂去

红帆

撑得宽宽的

顺风而下，在桅上摇摆。

游艇擦过

漂浮的大木

流过格林威治

流过大岛

喂呵啦啦咧呀

哇啦啦咧呀啦啦

伊丽莎白和莱斯特

划着浆

船尾好似

一只镀金的贝壳

红的和金黄的

活泼的水‘浪’

泛到两岸

西南风

把钟声的清响

朝下流吹送

白的楼塔

喂呵啦啦咧呀

哇啦啦咧呀啦啦

“电车和覆满尘土的树，

海倍里给我生命。瑞曲‘蒙’和克尤

把我毁掉。在瑞曲‘蒙’我翘起‘腿’

仰卧在小独木舟的船底。”