纳尼亚传奇.中_凯斯宾王子_10.狮王归来

“孩子，你想知道会发生什么事情吗？”阿斯兰说道，“不可以，没有人会告知你这些事情。”

“噢，亲爱的阿斯兰。”露茜难过极了。

“但是每个人都会发现将要发生什么事情，”阿斯兰说道，“如果你现在回到其他人的身边，把他们唤醒，告诉他们你再次见到了我，让他们必须马上起来跟我走——将会发生什么事情？只有一个方法可以找出答案。”

“你的意思是说，这就是你想要我去做的事情，对吗？”露茜喘息着说。

“是的，小家伙。”阿斯兰回答说。

“其他的人也会看见你吗？”露茜问道。

“开始的时候肯定看不见，”阿斯兰回答说，“片刻之后，当他们开始信赖的时候，就可以看见了。”

“但是他们不会相信我的！”露茜惴惴不安地说。

“没关系的，别担心。”阿斯兰说道。

“噢，亲爱的阿斯兰，”露茜说道，“再次见到你，我真的是太高兴了。我还以为你会留下我，我还以为你会怒吼着击退所有的敌人——就像上次一样。现在，所有的事情都变得越来越糟糕了。”

“小家伙，这对你来说是很艰难的事情，”阿斯兰说道，“但是事情永远都不会以同样的方式发生两次，在这之前，我们都曾在纳尼亚饱受艰辛。”

露茜把头埋进它的鬃毛里，在它的面前隐藏起来。但是阿斯兰的鬃毛里一定有什么神奇的魔法，她感觉到狮子的力量传递到了她的身上。突然，她一下子坐了起来。

“对不起，亲爱的阿斯兰，”露茜眼神坚定地看着它，“现在，我已经准备好了。”

“现在你就是一头勇敢的充满力量的母狮子，”阿斯兰说，“而且从现在开始，整个纳尼亚将会重新恢复荣耀。不过，先过来，我们没有时间可以浪费了。”

它站起身来，迈着庄严的步伐，悄无声息地回到露茜刚刚经过的那片舞蹈着的树林，从中穿行而过。露茜紧跟其后，把一只颤抖的手放在它的鬃毛之上。大树们分开一条路让他们通过，而且有那么一瞬间完全以人的模样显现出来。露茜瞥见了高大的树神们和苗条可爱的森林仙女们一齐向阿斯兰弯腰致敬。随即它们又恢复了树的形态，但是依旧弯腰俯身，它们的弯腰致意也是一种美丽的舞蹈，连树枝和树干都是如此优雅地摆动着。

“现在，孩子，”当他们穿过树林以后，阿斯兰说道，“我会在这里等待，去把其他人唤醒吧，告诉他们跟着我走。如果他们不愿意那么做，那么，至少你自己一定要跟着我。”

把四个都比你年纪大而且又十分疲劳的人从梦中唤醒，这可真是一件很糟糕的麻烦事，而这么做的目的只不过是告诉他们一些他们可能不会相信的话，要让他们去做一些他们肯定不愿意去做的事情。“我绝对不能考虑那么多，我只要努力去做就好了。”露茜暗暗想着。

她先朝着彼得走去，用力摇晃他的身体。“彼得，”她在他的耳边悄声叫着，“快醒醒啊，快点儿。阿斯兰在这儿，它要我们马上随它离开。”

“那是当然的，露茜，就按照你说的做。”彼得出人意料地回答，这真是鼓舞人心。但是彼得翻了个身之后马上又睡着了，喊他起来简直就是白费力气。

接着，她又试着去喊苏珊。苏珊倒是真的醒了，只不过她用最令人讨厌的大人口吻说道：“露茜，别再说梦话了，赶紧继续睡吧！”

接下来，她去喊埃德蒙，把他叫醒很费劲，不过她还是坚持叫着，最终他还真的清醒并且坐了起来。

“嗯？”他非常不满地看了露茜一眼，随即有些恼怒地问道，“你到底在说些什么？”

她又说了一遍，这是她的任务中最为糟糕的一部分，她每说一次，这话听起来就让人少一分信服。

“阿斯兰！”埃德蒙闻言立马跳了起来，“阿斯兰万岁！它在哪儿呢？”

露茜回过头去朝着狮子等待的地方望过去，他的双眼跟着她的动作。“在那里。”她用手指着狮子说。

“哪里啊？”埃德蒙不解地问道。

“在那里啊，就在那里！你看不见吗？就在那些树的边缘地带啊！”露茜焦急地说道。

埃德蒙瞪着眼睛朝那里凝视了好一会儿，接着说道：“没有，那里什么都没有啊。一定是月光让你眼花缭乱，产生了幻觉。你知道的，有时候人是会这样的。有时候我也会认为我看见了某些东西，嗯，你可以称之为——只是一种光学现象。”

“我一直都能够看见它，”露茜说道，“它现在正盯着我们看呢。”

“那么，为什么我看不见它呢？”埃德蒙问道。