纳尼亚传奇.上_法师的外甥_3.各个世界间的树林

“停下!难道我们不在这个水潭边上做个记号吗?”波莉说。

他们互相对视着,都意识到刚才迪格雷差点儿就做了会酿成大祸的事情,两个人都吓得脸色苍白。因为树林中有很多看起来十分相似的水潭,周围的树木也都一模一样,如果他们没有留下任何标记就离开这个能返回我们的世界的水潭,那么他们只有百分之一的可能性能再次找到它。

迪格雷用颤抖的手打开铅笔刀,割下了水潭边一块很长的草皮,里面的泥土是暗红褐色的,并发出一种特有的清香,在绿油油的草皮中显得十分扎眼。“看吧,幸好我们中间有人想到了这一点。”波莉说。

“好啦,别说大话了。”迪格雷说,“来啊,我倒想见识一下其他的水潭里到底有什么。”波莉回答得很刻薄,迪格雷又回敬了她几句刺耳的话。他们就这样争吵了好一会儿,可要是写下来也很乏味,所以就让我们把这些搁在一旁不提吧。接下来,他们戴上了黄戒指,牵着手很小心地站在水潭边上,心扑通扑通地跳着,再次喊道:“一、二、三,跳!”

水花四溅!——令人惊讶的是,他们又失败了。这个水潭似乎只是一个小水坑。他们没能到达新的世界,这已经是他们在那天早上第二次把脚弄湿了,腿上也溅上了水——姑且就算是早晨吧,时间在各个世界之间的树林里仿佛永远都不会变化。

“真糟糕!到底哪儿出问题了?我们戴了黄戒指呀!安德鲁舅舅说过黄戒指可以帮助我们到外面去的。”迪格雷大声说道。

而事实上,安德鲁舅舅并不了解各个世界之间的树林,对戒指的看法也是错的。其实,“离开”的戒指不是黄戒指,“返回”的戒指也不是绿戒指,最起码,不是他所想的那样。这两种戒指的原材料都取自于这片树林。组成黄戒指的材料中有一种“吸引力量”,能将你带到树林,其实是材料本身想回到本土,也就是那片中间地带。但组成绿戒指的材料有种“离心力量”,想脱离本土,带你离开树林。瞧,安德鲁舅舅就是这样,连自己做的事情都没有彻底弄明白。当然了,迪格雷也没有完全搞清楚这些,或者说,直到后来才明白。最后,迪格雷和波莉经过讨论后决定,再戴上绿戒指跳进去试一试,看看会有什么结果。

“你去我就去。”波莉说。此时的她无比坚信,无论是哪种戒指,在新的水潭里都不会起作用,顶多只是再溅起一阵水花,没什么好害怕的,所以她才这么说。但不管怎样,他们还是戴着绿戒指,牵着手站在水边。这会儿,他们玩心大起,显得兴奋极了,完全没有第一次时的严肃。

“一、二、三,跳!”迪格雷喊道。然后他们就跳下去了。

(本章完)