9

“哈克贝利·费恩和汤姆·索亚立誓要对此事严守秘密如果有谁说出去谁就会立刻死在路上。”

哈克看着汤姆费劲地写字又听他念出誓言的内容，真是对他会写字的本领和精妙的语言表达能力佩服得五体投地。他马上从衣领上摘下别针，准备扎破手指，却被汤姆即时制止了：

“先别慌，稍等一

下。这个别针是铜的，上面可能会有碳酸铜。”

“什么是碳酸铜？”

“那是一种有毒的东西，你得先吸一点出来再说。你看我的。”

两个孩子分别用自己的别针刺破手指，挤出血滴在木片上写字，反复挤了多次后，汤姆用血在木片上写完了他姓名的首位字母，然后他耐心地教哈克写H和F来代替他的姓名。

最后，他俩举行了严肃的立誓仪式，还给木片念了咒语，然后把它埋在墙根下。两个男孩认为，他们会因此锁上自己的嘴巴，连开锁的钥匙也没有了。这时候，有一个黑影从另一个方向进入这间破房子里，而他们并没发现。

“汤姆，你说，这样我们就能永远保守这个秘密吗？”哈克忐忑不安地说。

“会的，相信我吧！不管发生什么事，我们都得严守这个秘密，不然的话，我们肯定就会马上倒在地上，死掉。”

“对，我也是这么想的。”

他们俩尽量小声地交谈了一会儿。

突然，屋外一条狗疯狂地吠起来，那声音离他们应该还不到十英尺。汤姆和哈克吓得紧紧抱在一起。

“它怎么了？是准备咬谁？我还是你？”哈克贝利心惊胆战地说。

“搞不清楚呢，你快从门缝里往外看看。”

“不，不行，我不去。汤姆，你去看吧。”

“我不去，哈克，我不去。”

“我求你了，汤姆，你去看看吧。它又在叫了。”

“哎呀，我听出来了，感谢上帝！我听出来这是哈宾逊家的狗在叫。”

“哦，那就好。告诉你吧，汤姆，我可真是吓坏了。我敢肯定，这是条野狗。”

不一会，那条狗又狂吠起来，两个男孩再一次提心吊胆起来。

“不对呀，汤姆。这不是哈宾逊家的狗！”哈克悄声说，“你去看看吧。”

汤姆虽然也被吓得心惊肉跳，但还是让步了，他悄然把眼睛凑到门缝上。然后用几乎听不到的声音说：

“哈克，真的是条野狗呢。”

“是吗？那你说说看，它到底是想咬咱们谁啊？”

“我看它是想咬咱们俩，哈克，因为我们俩在一起呀。”

“现在怎么办？我想我们是没希望了。我知道我的后果是什么了。我肯定是中邪了。”

“唉！这都是我逃学闹的。而且还做了很多大人们不允许的事。本来，我也可以是个听话的好孩子，就像锡德一样。当然，我是不愿意。不过，如果这次放过我，我保证自愿去主日学校上课。”汤姆说着说着，鼻子感觉有点酸酸的了。

“你还算是不听话的坏孩子？”哈克贝利说起话来也有点抽泣，“那真是见鬼了，汤姆！相比之下，你的生活是再好不过了。上帝啊，主啊！如果我能有你一半好就好了。”

汤姆强忍着伤心，低声对哈克说：