Part 1 空中遇险者_Chapter 7 发现工程师

Chapter 7 发现工程师

纳布还没有返回——记者的思考——晚餐——不祥之夜悄然而至——可怕的暴风雨——夜间出走——与风雨搏斗——距原来营地八英里的地方

热代翁·斯佩莱紧抱双臂，站在海滩上凝视着大海，东边的海面上，水天一色，黑压压的乌云正在急速地向头顶扩散。风急速地刮了起来，随着夜幕的降临，更带来了一股凉意。天空狰狞可怖，狂风将起的迹象已经显露无遗。

哈伯特走进“岩石屋”，彭克罗夫向记者走去。心事重重的记者并没有发现向他走来的彭克罗夫。

“看来我们要度过一个可怕的夜晚了，斯佩莱先生！”水手说，“暴风雨会给海燕带来欢声笑语！”

记者这时转过身来，见是彭克罗夫，才开了口，他的第一句话便是：

“卷走工程师的那股海浪在袭击吊篮时，气球离海岸还有多远？”

水手没有料到他会问这样的问题，想了想说：

“顶多有两链远。”

“一链究竟是多长？”热代翁·斯佩莱问。

“大约有一百二十寻，也就是二百米的样子。”

“这么说来，”记者说，“赛勒斯·史密斯是在离海岸最多四百米的地方失踪的。”

“差不多吧，”彭克罗夫说。

“他的狗也一样？”

“是的。”

“我感到惊奇的是，”记者又说，“要是我们的那位同伴已经遇难，那么托普也一定淹死了，可是海浪并没有把那条狗及其主人的尸体冲到岸边！”

“这不足为怪，那天的海浪很大，”水手说，“完全有可能把尸体抛向岸上更远的地方。”

“那么，你一定认为那位伙伴已经葬身在海浪中了？”记者又问。

“我是这么认为的。”

“我呢，”热代翁·斯佩莱说，“除了依据你的经验得出的结论外，我认为赛勒斯和托普双双失踪，不管他们现在是死是活，总有些无法解释，而且让人难以置信。”

“我也很想像你那样去想，斯佩莱先生，”彭克罗夫说，“可惜我已经坚信不疑了！”

说完，水手就回“岩石屋”去了。火炉上噼啪地烧着一堆火。哈伯特刚给火里加了一抱干柴，熊熊的火焰闪闪发光，连通道内最暗的地方都照亮了。

彭克罗夫立即开始做饭，他觉得很有必要在饭里加些耐饥的食物，因为他们每个人都需要恢复体力。他们把那几串锦鸡留到第二天用，很快将两只松鸡的毛拔干净，叉在一根棍子上，接着就在熊熊燃起的火上烤了起来。

傍晚七点左右，纳布还没有回来。彭克罗夫对这位黑人的迟迟不归非常不安，他很担心纳布会在陌生的岛上发生什么意外，也担心他会因为主人的不幸而去寻短见。而哈伯特则对纳布的出走持不同的看法。他认为纳布没有回来，是因为发现了新的线索，因而进一步进行寻找。而且，任何新线索只会对赛勒斯·史密斯有利。要是一线希望都没有，纳布为什么至今未归呢？也许他发现了蛛丝马迹，人的脚印、海中漂上来的残留物，也许这些发现使他找对了路？也许他现在正根据一条可靠的线索去寻找？也许他甚至就在离主人不远的地方？

少年就这样推测着，这样说着。同伴们并不打断他的话，只有记者点头同意。但是彭克罗夫认为，纳布可能沿着海岸往更远的地方搜寻去了，还没有来得及返回。

哈伯特坐卧不宁，隐隐约约有某种预感。他几次都表示要去找纳布，然而彭克罗夫告诉他，他会白跑一趟的，外边一片漆黑，天气糟糕透顶，他可能连纳布的影子都找不到，与其这样，还不如在家里等他回来。要是第二天纳布还没有回来，彭克罗夫会毫不犹豫地和哈伯特一起去找。

热代翁·斯佩莱对水手的这一建议表示同意，还说大家不应该弄得七零八落的。哈伯特只好放弃了自己的计划，但他的眼睛里滚下了两颗大的泪珠。

记者情不自禁地把这位侠义的孩子紧紧搂在怀中。

天气真的变坏了。一阵东南风猛烈地从海滨刮过。退潮的海水汹涌澎湃，拍打着岸边的岩石。狂风卷起阵阵暴雨，恰似白色雨雾在天空升腾，笼罩着海滨。卵石大的雨点飞落而下，好像成车石子往下倾泻一般，噼里啪啦响个不停。飞沙走石与狂风暴雨在空中汇成一片，狂风更加猖獗，暴雨更加肆虐。尘雾与雨雾混作一团。旋涡在河口与峭壁间打转，旋风顺着那窄窄的峡谷急急地往前吹，河水在峡谷中翻腾，狂奔而去。火炉上的烟雾不时被狂风吹回，在石缝间打转，通道里烟雾弥漫，人根本无法待在里边。

因此，松鸡刚刚烧好，彭克罗夫就把火熄灭了，仅仅留下几块木炭，放在灰烬里。