Part 3 “林肯岛”的秘密_Chapter 17 兑现诺言
“我们计划,”赛勒斯·史密斯插话说,“把它并入美国,并借助它在太平洋上的有利位置,为我们的海军建个港口。”
“先生们,你们没有忘记你们的祖国。”船长说,“你们为她的繁荣富强而辛劳,你们做得对。祖国!……应该回到祖国!死到祖国!……而我死的地方远离我所热爱的一切!”
“你有话要我们转告吗?”工程师冲动地说,“有什么纪念物要送给你家乡的朋友吗?”
“没有,史密斯先生。我已经没有了朋友!我是我这代人中的最后一个……认识我的人都以为我早死了……还是谈谈你们吧。寂寞孤独和与世隔绝是人类最难忍受的痛苦事情……我认为我就死于这种孤独的生活!……因此,你们应该设法离开‘林肯岛’,回到你们的故乡。我知道那些无赖破坏了你们造的小船……”
“我们正在造艘新船,”热代翁·斯佩莱说,“是艘大船,能把我们送到离这里最近的陆地。如果我们迟早能离开‘林肯岛’,我们还会回来,因为‘林肯岛’有太多令我们难以忘怀的回忆!”
“正是在这里我们结识了内摩船长。”赛勒斯·史密斯补充说。
“正是在这里我们欣赏了你全部的珍藏品!”哈伯特又添了一句。
“我就长眠于此,假如……”船长把说了一半又咽了回去,停了停,又说:
“史密斯先生,我想和你谈谈……单独谈谈!”
工程师的伙伴们尊重船长的意愿,自觉地离开了。
赛勒斯·史密斯仅和内摩船长单独待了几分钟,他很快就把同伴们唤了回来,但只字未提船长托付他什么事。
热代翁·斯佩莱精心照料看船长。很明显,船长已经无法与虚弱的病体抗衡了,只是凭一股精神力量支撑着。
白天平平淡淡地过去了。他们一刻也没有离开过“鹦鹉螺”号。夜晚已经来临,但洞中无法分辨昼夜变化。
内摩船长并不痛苦,但心力在衰竭。他高贵的面容虽因临近死亡而显得苍白,可他显得很平静。他不时地喃喃自语,说的都是他坎坷人生的种种遭遇。他四肢冰凉,生命显然在一点点地离开躯体。
他还努力向站在身旁的人说了一两句话,并向他们微笑。一直到他咽气为止,这种微笑一直留在他的脸上。
午夜刚过不久,内摩船长竭尽全力,终于将双手交叉放在胸前,似乎希望死后也保持这种姿势。
接近凌晨一点时,只见他的目光还有生气。那双曾经炯炯有神的眼睛里闪着最后一缕光芒。随后,他喃喃自语:“上帝,祖国!”
他慢慢咽了气。赛勒斯·史密斯弯下腰,用手合上他的双眼。这位昔日的达卡尔王子,此刻的内摩船长已经作古了。
彭克罗夫和哈伯特抽泣着。埃尔东擦着默默流下的泪水。纳布跪在记者的身旁,像尊塑像,一动不动。
赛勒斯·史密斯把手伸向死者的额前,说:
“愿他的灵魂与上帝同在!”
然后,他转身对伙伴们说:
“让我们为逝者祈祷吧!”
几小时后,他们兑现了曾对船长许下的诺言,完成了船长的遗愿。
赛勒斯·史密斯及其伙伴们离开了“鹦鹉螺”号,只带走恩人留给他们的唯一纪念品,即那只价值数百万的小箱子。
一直灯火通明的神秘大厅被小心翼翼地关闭了。通往甲板的铁门也被关死了,一滴水都渗不进“鹦鹉螺”号的舱内。
然后,他们登上系在潜艇旁的小船。船划到“鹦鹉螺”号的后面,在吃水线处,他们找到了两个大旋塞。这两个大旋塞与控制船身沉浮用的储水箱相通。
旋塞一打开,海水就注满了水箱,“鹦鹉螺”号开始缓慢地下沉。
他们还能通过卷起的浪花看见“鹦鹉螺”号下沉。船上强烈的灯光照亮了半透明的海水,而洞里的光线渐渐变暗,最后,大片的灯光消失了。“鹦鹉螺”号——内摩船长的棺材很快沉入海底。
(本章完)