Part 3 “林肯岛”的秘密_Chapter 16 内摩船长

是内摩船长救了赛勒斯·史密斯的命,是他把托普从湖中救起后,又带它到“岩石屋”的;是他把岛上人用得上的一箱东西放入“遗物角”的水中;是他把小船放入“惠恩河”;是他在猩猩袭击“花岗岩石屋”时,把绳梯从上面扔了下来;是他把字条装入瓶中,把埃尔东在塔博尔岛上的消息告诉了岛上人;是他把鱼雷放入海峡里,炸沉了双桅海盗船;是他送去金鸡纳霜,使哈伯特死里逃生;最后,也是他用他在海底捕鱼的秘密武器——电子弹击毙了匪徒。许许多多神秘莫测的事情都解释清楚了,而且件件证实了船长的慷慨和本领。

这位伟大的愤世嫉俗者渴望做些好事。他还有许多有益的忠告要告诉他所保护的人,因为他觉得心跳加快,说明他离死已经不远了。正如我们所知道的,他用畜栏与“鹦鹉螺”号之间的电报联系,请来了住在“花岗岩石屋”里的人们。假如他早知道赛勒斯·史密斯了解他的过去,并且用内摩这个名字称呼他,他很可能就不这样做了。

船长讲完他的经历后,赛勒斯·史密斯讲了话。他回顾了船长对岛上人所做的件件好事,并代表大家衷心感谢这位恩重如山的慷慨之士。

但内摩船长并不想得到回报。他的脑子里似乎在想什么事,连赛勒斯·史密斯伸过去的手都没有顾上握。

“现在,先生们,”他说,“现在你们知道了我的历史,你们判断吧!”

船长这么说话,言外之意显然是指那三位偶然踏上他的船的陌生人亲眼目睹的重大事件。法国教授必然在他写的书中有所提及,并有可能引起极大的反响。

事实上,就在教授及其同伴逃跑的前几日,“鹦鹉螺”号在大西洋北部遭到一艘驱逐舰的追踪,它就像一只公羊似的冲上去,毫不留情地将驱逐舰撞沉。

赛勒斯·史密斯明白船长的暗示,没有吭声。

“那是一艘英国驱逐舰,先生!”内摩船长大声说,顷刻间又成了达卡尔王子,“你们听好,是一艘英国驱逐舰!它袭击我!我被逼进一个水不太深的狭窄港湾!……我得出去……我成功了!”

停了停,他又用更平和的口吻说:“我为人刚正无私。我能做好事就做好事,不得已时也做过坏事。宽恕并非都是公正的。”

沉默一阵后,内摩船长又说:“先生们,你们怎么看待我呢?”

赛勒斯·史密斯向船长伸过手,严肃地回答说:

“船长,您的错误在于以为秩序可以恢复,因而您就同不可逆转的进步展开抗争。对这样的做法,人们褒贬不一,能作出裁决的唯有上帝。一个人误入自以为正确的歧途,人们可以制止他,却继续尊重他,因为人类具有宽容的理智。您的错就属于这一类,仍旧受到人们的钦佩。您的名字丝毫不惧怕历史的裁决。历史赞赏大胆的英雄行为,同时谴责大胆造成的不良后果。”

内摩船长的胸部上下起伏,双手伸向天空,喃喃地问:“我究竟是对还是错呢?”

赛勒斯·史密斯又说:“一切伟大的行为都来自上帝,也必将再回到上帝那儿去!内摩船长,这儿的人都是您曾搭救过的诚实人,他们会永远思念您!”

哈伯特走近船长,跪下来吻他的手。

船长眼里含着泪水说:“我的孩子,愿上帝祝福你!……”

(本章完)