第二十四章 成年后最棒的一天
“准备好了吗?”她问。
“我们要怎么找到世界上最好的早餐?”
我们在街角找到了世界上最好的早餐,也可能是我吃过的最不健康的早餐。不过,只吃两天应该不会让我增重太多,也不会影响我的健康、大脑敏锐度或是武术技能。这就是我的大脑目前的运行模式。
“你竟然全吃完了。”罗茜说。
“很好吃啊。”
“那别吃午饭了,晚饭也要推后。”她说。
“我们什么时候吃都行。”
服务生朝我们走过来,罗茜指了指空咖啡杯:“真棒,我们得再来点。”
“嗯?”服务生有点疑惑。看来她没听懂罗茜在说什么。罗茜显然喝不出咖啡的好坏——或者她跟我一样忽略了“咖啡”的名号,完全把它当作一种没喝过的饮料。这种方法很有效果。
“给我两杯咖啡,一杯加奶,一杯不加……请!”我说。
“没问题。”
在这里,人们说话直来直往。这才是属于我的地方。我喜欢说美式英语,牛奶叫cream,而不是milk;电梯叫elevator,而不是lift;账单叫check,而不是bill。在我第一次去美国之前,我记下了一张关于美式英语和澳式英语用法区别的单子。我的大脑这么快就能自觉地转换为美语模式,也让我有些吃惊。
我们朝上城走去。罗茜一直在看一本叫《游客勿读》(Not for Tourists)的旅行指南,看来不是什么明智的选择。
“我们去哪儿?”我问。
“我们哪儿也不去,就是这儿。”
我们站在一家服装店门口,罗茜问我愿不愿意进去。
“不用问我,”我告诉她,“全听你的。”
“我是想进去逛逛,女孩子都喜欢。我会说‘我猜你已经去过第五大道了吧’,但你,我可说不准了。”
现在的状况很和谐。我认识到不应该对罗茜做出任何假设,否则我会惊异于她把自己归类为“女孩子”的事实。因为据我所知,把这个词用在成年女性身上是女权主义者根本不能接受的。
罗茜却似乎越来越了解我了。我从未去过博物馆和会议中心以外的任何地方,但大脑的全新设定让我对一切都感到新鲜。一家只卖雪茄的商店、珠宝的价格、熨斗大厦、性博物馆,罗茜看了看最后一个,决定不进去。这可能是个极好的决定——那儿也许会很有意思,但失礼的风险极高。
“你想买点什么吗?”罗茜问。
“不。”
几分钟后,我突然想到了一点:“有什么卖男士衬衫的地方吗?”
罗茜笑了起来:“在纽约市的第五大道上,也许我们能找到一家吧。”我感受到了讽刺的气息,但是友善的嘲讽。我们找到了跟克劳迪娅送给我的那件类型相同的衬衫,是在一家名叫博洛茗(Bloomingdale's)的大型百货公司里,实际上,它并不在第五大道上。我们在两件衬衫间拿不定主意,所以干脆全买了。我的衣柜可能要关不上门了!
我们来到中央公园。
“我们不吃午餐了,但我想吃个冰激凌。”罗茜说。公园里有个小摊贩,既卖圆筒冰激凌,也卖糖果。
我突然感到了一阵强烈的恐惧。我立刻就知道我在害怕什么了,但我必须面对。“口味很重要吗?”
“来点加花生的,我们可是在美国。”
“所有的冰激凌尝起来都一样。”
“胡扯。”