第六部分 汤姆被转卖_第三十章 黑奴交易所

也就是这封信到了新奥尔良的第二天，苏珊和埃米琳就这样被依法扣留，押送到这所黑奴交易所，等待明天的拍卖。这时，月光正透过铁窗静静地洒在地板上，母女俩的身影依稀可见，她们的低语也依稀可闻。她们暗暗地流着泪，却都不想让对方知道。

“妈妈，您把头靠在我怀里吧，看能不能睡一会儿。”小女孩故作镇定地安慰妈妈。

“我哪儿能睡得着，埃米琳！恐怕这是我们在一起的最后一宿了！”

“噢，妈妈，您千万别这么说，或许，会有人把我们一起买走，谁知道呢？”

“如果换成别人，我也会这么说的。可是，埃米琳，因为你是我的女儿，所以我总是会不由自主地往最坏的方面想。”

“哦，妈妈，老板说我们看起来都很体面，说不定很容易脱手。”

苏珊不由得想起那个人说话时的言语和表情来。她记得，他当时看了看埃米琳，捧起她的鬈发，说这是上等货色。一想起他的模样，此刻苏珊的心中就涌起厌恶之感。她受过良好的基督徒的教育，有每天阅读《圣经》的习惯；她和其他基督徒母亲一样，害怕自己的女儿被卖给别人，一辈子过奴隶的生活，但是，她又没有力量来保护女儿的幸福，连一点儿改变女儿不幸命运的指望都没有。

“妈妈，如果您能当厨子，我就做侍女或裁缝，咱们一定会干得相当不错，我敢保证。明天我们尽量装出高兴的样子，精精神神的，让别人知道我们很能干，也许就会把我们一起买走的。”埃米琳说道。

“你明天把头发梳直了。”苏珊说。

“为什么，妈妈？卷着不是更好看吗？”

“是好看些，但是直着头发更容易找到好的东家。”

“我不明白。为什么？”埃米琳说。

“正经人家看见你干干净净的样子，就会觉得你规规矩矩，乐意要你。他们的心思我比你明白些。”苏珊说。

“好吧，妈妈，那就按您的意思办吧！”

“还有，埃米琳，要是明天之后，我被卖到一个偏远的农庄，而你被带到另一个地方，我们母女要永远分离的话，你一定要记着夫人对你的教导和我们自己所受的教养。把《圣经》和赞美诗随身带着，如果你心中有上帝的话，上帝就一定会保佑你的。”

那苦命的女人说这番话时，心里是一阵又一阵的酸楚。她明白，一旦明天到来，只要能出得起价钱，无论这主人有多么邪恶、无耻和下流，就将从精神到肉体完全占有她的女儿。那时候，孩子又该如何忠于上帝呢？她把女儿一把搂在怀里，心情久久不能平静。她真希望，女儿生得没这么漂亮，没这么楚楚动人。当她想到自己曾受过的那些良好教养，以及曾比黑奴优越得多的待遇时，心里就越发难受。但是，此刻除了心里的祈祷之外，还有什么其他的法子呢？她完全是无能为力。在这两间干净、体面的黑奴房里，已有不少人在心里默默地祷告上苍。上帝从来都不会忘记他们，这一点迟早都会被证实，因为《圣经》上清清楚楚写着：“凡使这信我的一个小子跌倒的，倒不如把大磨石拴在这人的颈项上，沉在深海里。”

静穆、轻柔的月光从窗外照进屋子里，把窗子上铁栏杆的影子投射到地板上熟睡的人们身上。母女俩紧紧地依偎着，情不自禁地唱起一支哀婉而感情奔放的挽歌，这是黑奴们在葬礼上经常唱的一首赞美诗：

啊，哭泣的玛丽在哪里？

啊，哭泣的玛丽在哪里？

平安已到达幸福园。

她已长逝升入天堂，

她已长逝升入天堂，

平安已到达幸福园。

母女俩的嗓音带有柔美而凄婉的特点，曲调的旋律仿佛流露出对尘世的厌倦、绝望和对天堂的向往和憧憬。带着凄凉的意味的歌声，一段一段回荡在黑暗的监房里。

啊，保罗和希拉斯在哪里？

啊，保罗和希拉斯在哪里？

平安已到达幸福园。

他们已长逝升入天堂，

他们已长逝升入天堂，

平安已到达幸福园。