基督山伯爵:上册_第三部分 基督山伯爵
“怎么,一整天?”
“是的,就是一整天。早晨,我们应邀与他共进早餐;整个狂欢活动中,我们都是乘坐他的马车在库尔街游来逛去;晚上,我们又到他的包厢看戏。”
“这么说您认识他?”
“认识,也不认识。”
“为什么这么说?”
“说来话长。”
“您要讲给我听啰?”
“您听了会害怕的。”
“那就更应当讲了。”
“您至少应该等着这个故事有个结果以后再听。”
“那也好,我喜欢听完整的故事。请先告诉我你们是怎么跟他认识的?是谁把你们介绍给他的?”
“没人介绍,正相反,是他让人把自己介绍给我们的。”
“是什么时候?”
“昨天晚上,离开您之后。”
“通过谁?”
“哦!上帝!介绍人毫无特色,就是我们旅店的老板。”
“这么说,他也同你们一样,住在伦敦旅馆?”
“不仅住在同一旅馆,还住在同一楼层。”
“他叫什么名字?因为你们一定知道他的姓名?”
“的确如此,他叫基督山伯爵。”
“这是个什么姓?这不像个家族的姓氏。”
“不是,这是他买下的一座岛的名字。”
“那么,他是一位伯爵?”
“是托斯卡纳的伯爵。”
“好吧,就算是真的吧,”伯爵夫人说道,她本人出身于威尼斯附近的一个贵族世家,“他是个什么样的人?”
“您问德·莫尔塞夫子爵吧。”
“您听见了吗,先生,他让我问您呢。”伯爵夫人说道。
“如果我们不觉得他十分可爱,那我们就未免太挑剔了,夫人。”阿尔贝回答,“即使一个有十年交情的朋友也未必做到他为我们做的一切,他为人又那么高雅周到、彬彬有礼,说明他确实是一位上流社会的人。”
“得了,”伯爵夫人笑着说,“你们很快就会发现我们这个吸血鬼只不过是个新的暴发户而已,他这样做只是为了让人原谅他的不义之财,并装出拉腊家的模样,以免别人把他当成罗斯柴尔德家族的人。她呢,你们看见她了吗?”
“她是指谁啊?”弗朗兹微笑着问。