基督山伯爵：上册_第二部分 陌生人

接着，他突然冲出房间，飞速上楼，他以为父亲在书房里，但任凭他怎么敲门也没人答应。

他站在书房门口，听见卧室的门开了。他转过身，看见了父亲，莫雷尔先生刚才没有上楼去书房，而是回到了自己的卧室，直到现在才出来。

莫雷尔先生看到马克西米里安，惊叫一声，他不知道年轻人回来了。他站在原地一动不动，用左臂紧紧夹住藏在礼服里面的一件东西。

马克西米里安急忙下楼，搂住父亲的脖子。但是，他猛然往后一退，只用右手按住父亲的胸口。

“父亲，”他说道，脸色变得像死人一样苍白，“您礼服下面为什么藏着两支手枪？”

“啊！我担心的就是这个！”莫雷尔说。

“父亲！父亲！看在老天的分儿上！”年轻人喊道，“您为什么要带这些武器？”

“马克西米里安，”莫雷尔说道，目不转睛地看着儿子，“你是个男子汉了，一个有荣辱感的男子汉，过来，我告诉你。”

说完，莫雷尔就迈着稳健的步子上楼来到自己的书房，而马克西米里安步履踉跄地跟在他后面。

莫雷尔打开门，又在儿子身后把门关好，然后，他穿过前厅，走到办公桌前，把两支手枪放到桌子角上，用手向儿子指了指一本打开的账簿。

这本账簿上清楚地记载着公司所处的状况。再过半个小时，莫雷尔必须偿还二十八万七千五百法郎。他一共只有一万五千二百五十七法郎。

“读读吧。”莫雷尔说。

年轻人读了一遍，就像遇到晴天霹雳一样被击垮了。莫雷尔一言不发，他还能用什么话来补充这个数字做出的无情判决呢！

“父亲，您已经尽了最大努力来预防这场灾难，是吗？”过了一会儿，年轻人这样问道。

“是的。”莫雷尔回答。

“您已经没有任何进项了？”

“没有了。”

“您已经挖掘了一切财源？”

“我挖掘了一切财源。”

“再过半个小时，”马克西米里安语气阴沉地说道，“我们的姓氏就要蒙受耻辱了！”

“血可以洗净耻辱。”莫雷尔说。

“您说得对，父亲，我完全理解您。”然后，他把手伸向手枪。“一支枪给您，一支给我。”他说，“谢谢！”

莫雷尔拦住他的手。“那么，你的母亲……你的妹妹……谁来抚养她们呢？”

年轻人身上不禁一阵战栗。

“父亲，”他说，“您是否想过您这是在说让我活下去？”

“是的，我是这个意思，”莫雷尔说，“因为这是你的义务。你是一个头脑冷静、性格坚强的人，马克西米里安……马克西米里安，你不是一个普通人，我不要求你做什么，更不命令你做什么，我只对你说，你应当像个局外人那样审视一下你的处境，自己做出判断。”

年轻人思索了片刻，接着，眼睛里流露出感人的无可奈何的目光。他只是用一种缓慢而忧伤的动作，摘下肩上那代表他军衔的肩章和无流苏肩章。

“好吧，”他说，把手伸给莫雷尔，“您安心地死去吧，父亲！我活下去。”

莫雷尔向前迈了一步，想要跪到儿子面前。马克西米里安急忙把他拉到自己胸前，一时间，两颗高尚的心紧贴在一起跳动着。

“你知道这不怪我吗？”莫雷尔问道。