第1章 消失的新娘
雾都的冬天总是来得又早又沉。
十二月初的贝克街，天光要到八点才勉强亮起来。灰扑扑的晨光从窗帘缝隙里挤进来，在深色木地板上投下一道瘦长的光带，照出空气中浮动的细小灰尘。
华生从厨房端出两杯咖啡，一杯黑得纯粹，一杯奶色浓郁，甜香扑鼻。他把黑的放在自己那边，奶咖推到对面。餐桌上已经摆好了夏洛特今早从面包店买回来的小圆面包，还有一小碟黄油。
夏洛特还没从卧室出来。
华生坐下来，先喝了口咖啡，翻开今早的《泰晤士报》。头版是议会辩论的冗长报道，他翻过去，看第二版的国内新闻。一条标题吸引了他的注意——“东区仓库失窃案：失物清单包括一只会说话的鹦鹉”。正文写得很简短，大意是码头附近一间仓库遭窃，损失了一批烟草和工具，此外还有一只属于守夜人的灰鹦鹉，据说这只鹦鹉“会讲三句话”。
“会讲三句话，”华生低声自语，“大概是‘早上好’、‘救命’、‘放我出去’这类。”
“什么鹦鹉？”
夏洛特从卧室里探出半个脑袋，棕色长发乱蓬蓬地披在肩上，睡裙领口歪了一边。她显然刚醒，眼睛还带着没睡足的迷迷糊糊。
“报纸上的，东区仓库失窃案，丢了只会说话的鹦鹉。”华生把报纸翻到那一版，冲她晃了晃，“如果苏格兰场把这只鹦鹉找回来，说不定它能把贼的名字重复一遍。”
夏洛特慢吞吞地走过来，拉开椅子坐下。她拿起小圆面包咬了一口，又拿起热可可喝了一口，整个人才像是真正醒过来。她伸手要报纸，华生递过去，她低头看了几行，忍不住笑出来：“‘会讲三句话的鹦鹉’……这案子要是能破，功劳有一半是鹦鹉的。”
“另一半呢？”
“另一半是负责听鹦鹉讲话的警员。”夏洛特把报纸叠起来放在旁边，开始认真吃早餐。她吃得很专心，小圆面包撕成小块，一口一口蘸黄油，偶尔喝一口热可可，眼睛微微眯起来——甜的东西总能让她心情变好。
华生看着她吃东西的样子，端起咖啡抿了一口。
“今天有什么安排？”夏洛特含含糊糊地问，嘴里还塞着面包。
“没有安排。”华生如实回答，“斯坦福说最近苏格兰场风平浪静，没什么需要我帮忙的。”
“风平浪静？”夏洛特把面包咽下去，挑了挑眉，“你上次说风平浪静的时候，第二天就出了阿什科姆家族那档子事。”
“那不是我说的，是斯坦福说的。”
“你转述的也算。”夏洛特拿叉子指了指他，随即自己先笑了。
两人就这么有一搭没一搭地聊着，冬日的早晨似乎也没那么冷了。华生又讲了两则报纸上的趣闻，夏洛特一边吃一边点评，点评完还不忘把盘子里最后一个小圆面包推过去：“你吃。”
“你吃吧，我够了。”
“我吃不下了。”夏洛特说这话的时候眼睛还盯着那个面包。
“那你看着我吃？”
“嗯。”
华生拿起面包，在夏洛特的注视下咬了一口。夏洛特满意地收回目光，端起已经喝空的热可可杯——杯底还残留一层没化开的可可粉。她用手指蘸着杯底的粉舔了舔，华生假装没看见。
就在这时候，门口传来一阵迟疑的敲门声。
“咚——”
停了。
“咚——咚——”
又停了。
像敲门的人自己也在犹豫到底要不要敲下去。华生和夏洛特对视了一眼。夏洛特嘴里还叼着半块没吃完的饼干，她慌忙站起来，饼干来不及咽，直接塞进了衣服口袋里。华生在她身后默默跟上去，路过她身边时伸手把她衣角沾的饼干渣拍了拍。
夏洛特回头看了他一眼，没说话，手在背后悄悄冲他竖了个大拇指。
门开了。
门外站着一位满头银发的老人。他大约六十来岁，身材瘦高但背微微驼着，穿着一件体面的深灰色厚呢大衣，领口别着一枚简单的银质领针，衣着看得出是用心收拾过的。可他脸色很差，眼下一片青黑，嘴唇苍白，攥在手里的礼帽被捏得变了形，帽檐上全是汗渍和指痕。
他看到夏洛特时明显愣了一下，目光在她年轻得过分的脸上停了一瞬，随即又看到站在她身后的华生，犹豫片刻，还是微微躬身开口：“请问……这里是福尔摩斯小姐的侦探事务所吗？”
“是的。”夏洛特点头，侧开身让他进来，“我是夏洛特·福尔摩斯，这位是我的助手兼丈——”她顿了一下，“兼搭档，约翰·H·华生。先生，请进来说话。”
老人走进门，在客厅沙发上坐下来。夏洛特去厨房泡茶，华生坐在老人对面，拿出纸笔，温和地开口：“先生，请问怎么称呼？”
“埃德温·阿什沃思。”老人的声音有些沙哑，像是这几天没怎么喝水，“我以前在殖民事务部工作，现在退休了，住在肯辛顿区。”
“阿什沃思先生，”华生把名字记下来，“请问您来找我们，是为了什么事？”
老人攥着礼帽的手又紧了紧，嘴唇微微颤抖，好一会儿才说出话来：“为了我的女儿，莉迪亚。”
夏洛特端着茶从厨房出来，把茶杯放在老人手边。老人接过茶，道了声谢，却没喝，只是两手捧着杯子取暖。夏洛特没有催他，坐回华生旁边的扶手椅上，安静地等着。
埃德温深深吸了口气，开始讲：“三天前，我的女儿莉迪亚结婚了。婚礼在圣玛丽勒本教堂举行，新郎叫托马斯·博蒙特，他父亲经营纺织品生意，家境殷实，人很老实。这门亲事是莉迪亚自己点头的，她亲自选了婚纱，亲自定了教堂，婚礼前一夜还拉着我确认宾客名单，检查了三遍。”
他的声音开始发涩：“婚礼当天，上午十点半，她走进更衣室换婚纱。十点五十分，伴娘去敲门，里面没人应。推开门，婚纱整整齐齐叠在椅子上，上面放着一张字条。字条上写着‘对不起’三个字，她的笔迹。”
“然后呢？”夏洛特轻声问。
“然后她就不见了。苏格兰场的人来了，在教堂附近搜了一整天，什么也没找到。他们问遍了所有宾客，没人看见莉迪亚离开教堂。后巷有马车痕迹，但那条巷子平时也有马车经过，说明不了什么。最后他们下了结论——说莉迪亚悔婚，自己走了。”
埃德温抬起头，眼眶泛红，语气却异常坚定：“我不信。我的女儿我了解。莉迪亚从小就有主见，她想做的事，十头牛都拉不回来。如果她不想结这门婚，她会当面告诉我，不会逃跑。”
华生把钢笔搁下来，和夏洛特交换了一个眼神。夏洛特微微点头。华生问：“阿什沃思先生，莉迪亚小姐最近有没有什么异常？比如紧张、焦虑、或者提到过被人跟踪之类的事？”
埃德温想了想，摇头：“没有。她每天都高高兴兴的，婚礼前几天还拉着我去裁缝店试礼服，挑了一下午料子。如果说有什么……她婚礼前一周有一次回家很晚，我问她去哪了，她说和克拉拉逛街逛晚了。克拉拉是她的闺蜜，从小一起长大的。”
“克拉拉·莫顿？”华生记下名字。
“对，克拉拉·莫顿。她那天送莉迪亚回家的，我见过她，挺文静的一个姑娘。”
夏洛特从扶手椅上起身，走到华生身边，低头看他记的内容。华生递过纸笔，夏洛特在“克拉拉·莫顿”旁边打了个小小的问号，又画了个圈。华生看了一眼，无声地笑了一下。
埃德温没有注意到两人的小动作，他从口袋里取出一张折得整整齐齐的纸，展开放在茶几上：“这是婚礼当天的安排，教堂地址、时间、宾客名单都在上面。新郎家的联系方式我也写在后面了。博蒙特家那边也很着急，托马斯到现在都没缓过来，天天在家等着消息。”
华生接过纸看了一眼，折好收进怀里：“阿什沃思先生，我们接这个委托。能麻烦您带我们去一趟教堂吗？我们想看看更衣室的情况。”
“现在就可以，我带你们去。”埃德温立刻站起来，动作太急，险些把茶杯碰倒。夏洛特眼疾手快扶住茶杯，老人连声道歉，神色更加窘迫。
“不急在这一时半刻，您先把茶喝完。”夏洛特把茶杯又推了推，“我们坐马车过去，路上还要耽误一会儿呢。”
埃德温愣了一下，看着夏洛特平静的面孔，那副因为焦虑而紧绷的肩膀竟然真的松了松。他坐回去，端起茶杯喝了一口，又喝了一口，这才把杯子放下：“谢谢。”
夏洛特笑了一下，转头对华生说：“你去叫辆马车，我来收拾。”
“好。”华生起身，走过她身边时压低声音：“饼干渣还在口袋里呢。”
夏洛特把手伸进口袋，果然摸到那块吃了一半的饼干，已经碎得不成样子。她瞪了华生一眼，华生装作什么也没看见，一本正经地出门叫车去了。
埃德温跟着夏洛特往外走时，忽然问了一句：“福尔摩斯小姐，您看起来……好像挺年轻的。”
“我十八岁。”夏洛特如实说。
埃德温的脚步顿了一下。
夏洛特回过头，冲他笑了笑：“阿什沃思先生，年龄和本事没有必然关系。况且——”她朝门外努了努嘴，华生正站在马车旁和车夫说话，瘦高的身影在灰蒙蒙的冬雾里格外清晰，“我还有个很可靠的搭档呢。”
埃德温看着华生，又看了看夏洛特，那张憔悴的脸上终于露出了一点轻松的东西——算不上笑，但至少眉头不再紧紧锁着了。
“您说得对。”老人点点头，跟着她上了马车。
马车在石板路上辘辘前行，穿过贝克街，拐上大路。夏洛特坐在靠窗的位置，趁埃德温不注意，从口袋里摸出那块碎饼干，悄悄往嘴里塞。华生坐在她对面，看了她一眼，夏洛特用口型无声地说“看什么看”。华生移开目光，嘴角的弧度却没压住。
埃德温望着窗外灰扑扑的街景，忽然开口：“福尔摩斯小姐，华生先生，莉迪亚跟克拉拉关系很好，好到无话不谈。如果莉迪亚最近真的有什么不对劲的地方，克拉拉一定知道。”
“我们稍后会去拜访克拉拉小姐的。”华生说。
埃德温点点头，又不说话了。
马车停在了圣玛丽勒本教堂门口。灰白色的石砌教堂在冬日的雾气里显得格外肃穆，尖顶直直地戳进灰蒙蒙的天里，像一根沉默的手指。教堂的门半开着，里面透出昏黄的烛光。
夏洛特下车时，华生扶了她一把。她的手被他的手掌整个包住，指尖在他掌心轻轻按了一下，才收回去。
“走吧。”夏洛特理了理衣领，朝教堂大门走去。
埃德温跟在后面，脚步比来时稳了不少。
圣玛丽勒本教堂的拱形门廊下，一位佝偻着背的老人正拿着一把长柄扫帚，慢吞吞地清扫石阶上并不存在的落叶。他听见脚步声，抬起头来，浑浊的眼睛在夏洛特和华生身上来回扫了两遍，又看了看跟在后面的埃德温，这才把扫帚往墙边一靠，迎上来。
“阿什沃思先生，”老人微微躬身，声音沙哑但透着熟稔，“您又来了。”
“威廉，这两位是福尔摩斯小姐和她的搭档华生先生。”埃德温摘下礼帽，勉强笑了笑，“他们想看看更衣室。”
老威廉的目光在夏洛特脸上停了一瞬，又在华生身上停了一瞬，随即点了点头，没有多问，转身往教堂里面走，一边走一边絮絮叨叨：“我在这儿守了三十年，头一回出这种事。三十年呐，什么婚礼没见过？有新娘哭的，有新郎迟到的，有丈母娘跟亲家母当场吵起来的，可人不见了……头一回。”
他推开一扇厚重的橡木门，侧身让三人进去。教堂内部的空气冷而滞，混着蜡烛燃烧的蜡油味和石墙常年浸润的潮气。高窗上的彩绘玻璃把灰蒙蒙的天光滤成暗红和深蓝，落在两排空荡荡的长椅之间。
“这边走。”老威廉领着他们穿过侧廊，脚步在石板地面上发出沉闷的嗒嗒声，最后在一扇低矮的木门前停下来。门上的油漆有些剥落，门框上方钉着一块小小的铜牌，写着“更衣室”。
“就是这儿。”老威廉推开门。
更衣室很小。一张老旧的梳妆台靠墙放着，台面上有一面边缘发黑的水银镜，镜前散着几根发夹和一小团揉皱的纸巾。一把木椅子摆在角落，椅子上放着一件叠得整整齐齐的白色婚纱，蕾丝花边和珍珠纽扣在昏暗中泛着柔润的光。婚纱上面，压着一张对折的信纸。
埃德温站在门口，脚步迟疑了一下，没有进去。夏洛特回头看了他一眼，没有催促，只是轻声说：“阿什沃思先生，您在外面等我们就好。”
老人点了点头，退到走廊里，背靠着对面的石墙，慢慢滑下去蹲在地上。他攥着礼帽的手搁在膝盖上，指节泛白。
华生和夏洛特走进更衣室。华生关上门，但留了一条缝，让走廊的烛光透进来。
夏洛特环顾一圈，目光先落在椅子上那件婚纱上。她走过去，俯身看那张字条。字条上没有信封，就是一张裁得方方正正的白色便笺，上面用钢笔写了三个字：“对不起。”
“笔迹潦草，”夏洛特低声说，“笔画有颤抖，但收笔的地方没有洇墨，说明写字的人手在抖，但还在控制范围内。”
“嗯。”华生站在她身后，目光越过她的头顶看那张字条，“‘对’字的竖钩写得很急，‘起’字的最后转折有点歪。写字的人很慌张，但好像没有特别痛苦。”
夏洛特点头，从口袋里取出一个小纸袋——她出门前顺手塞的，打算收集一些可能的证物——把字条小心地装进去，封好口，递给华生。华生接过去，放进怀里。
然后她蹲下来看地面。更衣室的地板是旧橡木铺的，板面被几十年的脚步磨得发亮，缝隙里嵌着经年累月的灰垢。但椅子旁边约两尺远的地方，有一小片颜色不太一样的东西——比周围的灰垢深一些，带着一点红褐的调子。
“泥渍。”夏洛特用手指虚虚地比了比，“像是有人鞋底沾了泥，在这里站过。泥已经干透了，和周围的灰混在一起，但颜色还是不太对。”
华生在她身后弯下腰，从怀里掏出一块叠得方方正正的白色手帕，铺在地上。
“地上凉。”他说。
夏洛特回头看了他一眼，嘴角动了动，没说话，把手肘搁在手帕上，趴得更低，凑近那片泥渍仔细看。
华生直起身，走向窗户。更衣室的窗户朝向后巷，窗框是老式的推拉结构，插销从内侧锁着。他伸手推了推插销，纹丝不动。但当他抓住窗框往上抬了抬，整扇窗框竟然微微晃了一下。
“窗框松动。”他低声说，弯下腰，仔细看窗框边缘的缝隙，“木质收缩，缝隙变大。用力往外推，插销虽然锁着，但窗框能整扇从插槽里滑出去。”
他蹲下来，从下往上推窗框。老旧的木框嘎吱响了一声，整体向外错动了大约半寸。松手之后，窗框在重力下又滑了回去，插销自动弹回原位——从里面看，像是从未被打开过。
“从这里出去的。”华生说。
夏洛特直起身，走到他旁边。华生正趴在窗台上看外面。窗台外侧有一层薄薄的煤灰，灰面被蹭掉了一块，留下半个不完整的鞋印。
“鞋印。”夏洛特凑过来，下巴几乎搁在华生肩上看，“尺寸……不小。这男人脚不小。”
“九英寸左右。”华生用手指比了比，“纹路是横向的条纹，皮鞋底。不是莉迪亚的鞋——她的鞋我让阿什沃思先生描述过，女式小高跟，窄底。”
夏洛特低头看了看自己脚上那双被冬雨泡得有点变形的平底皮鞋，又看了看那个鞋印，莫名叹了口气：“男鞋，横纹，皮鞋底。确实不是她的。”
“你在叹什么气？”华生侧过头。
“我离得远，够不着窗台。你在这儿趴着看，我也想趴着看，结果我连窗台边都摸不到。”夏洛特用脚尖点了点窗台高度，语气里带着一点极其细微的、只有华生才能听出来的委屈，“我要是再高一点——”
“那你先看，我托你。”华生直起身，二话不说蹲下去，双手搭在一起，“来。”
夏洛特看着他蹲下来的背影，愣了一下：“你干什么？”
“你站上去看。我托着你。”
“这……不雅。”
“又没人看见。”华生回头看了她一眼，“阿什沃思先生在外面蹲着，老威廉在走廊那头。就我们俩。快上来，趁着光还在。”
夏洛特犹豫了三秒。她低头看了看华生蹲得稳稳的背，又看了看自己手上沾的灰，最终咬咬牙，把手按在他肩上，踩上他交叠的手掌。华生轻轻往上一托，夏洛特整个人升起来，双手撑住窗台，上半身探出去，总算把后巷和窗台外的情况看了个清楚。
“鞋印旁边还有一道刮痕，像是鞋跟蹭的。”她一边看一边说，“后巷地面有不少碎石，马车轮子碾过的痕迹很乱，分不太清。但那边——”
她指向后巷尽头，与教堂北街相连的巷口：“那边的碎石上有两道比较新的车辙印，一直延伸到巷口就断了。应该就是老威廉说的那辆马车。”
“好。”华生把她稳稳放下来。夏洛特落地时踩到他脚尖，两个人踉跄了一下，她赶紧扶住窗台才没摔倒。华生闷哼一声，夏洛特慌忙低头：“踩疼了？我看看——”
“没事。”华生把脚缩回去，“你鞋底软，没多疼。”
“你骗人。”夏洛特低头看他的脚，果然看到皮鞋尖上多了一个灰印子，“你鞋头都凹进去一点了……”
“真没事。”华生站起来，拍拍裤腿上的灰，“我骨头硬。”
夏洛特盯着他看了两秒，没再说什么，但嘴角压不住地翘了翘。
两人走出更衣室时，埃德温还蹲在走廊上。他抬起头，眼里全是无声的询问。夏洛特在他旁边蹲下来，轻声说：“阿什沃思先生，莉迪亚确实是从更衣室离开的。但不是自己走的——窗台上有一个男人的鞋印。有人从后巷翻窗进来，把她带走了。”
埃德温攥紧礼帽的手松了一下，又紧回去。他的嘴唇动了动，好半天才说出话来：“那……那就是说……”
“她不是自愿逃婚的。”夏洛特说。
老人低下头，肩膀微微发抖。他没有哭出声，只是攥着礼帽的手指关节一点一点地泛白。夏洛特没有催他，也没有说“您别难过”之类的话，只是安安静静地蹲在他旁边，等他自己缓过来。
老威廉从走廊那头慢慢走过来，手里端着一杯水，递给埃德温。埃德温接过水，哑着嗓子说了声谢谢。
“先生，”夏洛特转向老威廉，“您说婚礼当天上午看见过后巷有马车？”
“对。”老威廉点头，“黑车，挺旧的一辆，车夫戴灰帽子，帽檐压得低，看不清脸。马车在后巷停了大概十分钟，然后往北边走了。”
“往北边。”夏洛特重复了一遍，看了一眼华生。华生微微点头——往北，和当铺、铁匠巷的方向大差不差。
“威廉先生，后巷平时有马车经过吗？”华生问。
“有，但不常有。这条巷子窄，大马车进不来，小马车偶尔抄近路会走。不过婚礼那天的马车我印象深，因为它停得太久了，而且车夫一直在东张西望，像是在等什么。”
夏洛特站起身，拍了拍膝盖上的灰，冲华生点了点头。华生会意，对埃德温说：“阿什沃思先生，今天先到这里。我们再去拜访克拉拉·莫顿小姐，问问她莉迪亚最近的情况。”
“我让车夫送你们。”埃德温站起来，他的脸色比来时好了一些——至少知道了女儿不是主动走的，这对他而言，与其说是安慰，不如说是某种证实：他了解自己的女儿，他没有想错。
“不用，我们自己叫车就好。”夏洛特说，“您先回家，有任何消息我会第一时间写信给您。”
埃德温没有坚持，他戴上礼帽，朝两人微微躬身，转身往教堂外走去。走了几步又回过头，嘴唇动了动，最终只是说：“莉迪亚她……麻烦你们了。”
“这是我们的工作。”夏洛特说。
老人走了。教堂走廊里只剩下三人。老威廉收拾着扫帚和铜牌，忽然没头没脑地感慨了一句：“你们俩感情真好。”
夏洛特正从口袋里掏手帕擦手上的灰，闻言一顿：“什么？”
“刚才我在走廊那头，看见你趴在窗户上，他在下面托着你。”老威廉把扫帚靠墙放好，呵呵笑了两声，“我在这儿守了三十年，见过几百对新人。像你们这样的，不多。”
夏洛特的脸以肉眼可见的速度红了起来。她张了张嘴，想说什么，又觉得说什么都不对。最后她把手帕往口袋里一塞，快步朝教堂大门走去，经过华生身边时，小声嘟囔了一句：“……都怪你。”
“怪我什么？”华生跟上去，语气无辜，“我托你的时候也没人看见。”
“老威廉看见了！”
“他又没看见我托，只看见你趴窗户上。”
“那更丢人好不好！”夏洛特的声音拔高了一点，随即意识到自己失态，压低声音，耳朵红透了。
华生在她身后笑了笑，没有继续逗她。老威廉在后面慢悠悠地喊了一声：“两位，门口台阶滑，走慢点——”
夏洛特头也不回地应了一声，脚步却更快了。华生跟在她后面半步远的地方，不紧不慢地走着，直到她因为走太快差点在最后一级台阶上滑了一下，他才伸手扶住她的胳膊。
“看路。”他说，声音里没有笑意，很认真。
夏洛特站稳了，看着他的脸，张了张嘴，最后只是点了点头，没有再甩开他的手。
两人走到教堂外面，冬日的阳光已经从灰云里挣出来一线，照在石板路面上，把薄薄的积雪映得发亮。华生松开她的胳膊，抬手叫住一辆路过的马车。
“南边，泰晤士河附近。”他对车夫说，然后扶夏洛特上车，自己跟上去，坐在她对面。
马车缓缓驶动。夏洛特坐在座位上，看着自己鞋尖上那块教堂窗台上蹭的灰，忽然低声说了一句：“华生。”
“嗯？”
“那个鞋印，是男人的鞋。”
“嗯。”
“所以带走莉迪亚的，是个男人。”
“嗯。”
“而且他踩在窗台上的力道，让窗框回弹的时候，把插销复位了。”夏洛特抬起头，“他要么是个惯犯，要么他很清楚这间更衣室的窗户是怎么样的。”
华生微微眯起眼睛：“你意思是，他事先踩过点。”
“对。”夏洛特点头，“老威廉说那辆黑马车在后巷停了十分钟。如果那十分钟里，有人从后巷翻窗进了更衣室，在里面踩了点，再从原路出来——那么婚礼当天，他只需要做同样的事，就可以在短短二十分钟内把莉迪亚带走。”
“而莉迪亚在更衣室里只待了二十分钟。”华生接过话头，“如果她进入更衣室时，窗台上已经有一个人等着她——”
“那她甚至来不及喊出声。”夏洛特说，“捂住嘴，从窗户拖出去，塞进后巷的马车。前后用不了三分钟。”
华生沉默了片刻。马车辘辘地往南走，窗外的街景从灰扑扑的教堂区逐渐变成商铺林立的街道，又渐渐变窄，变成河道附近那些矮小拥挤的房屋。
“你觉得会是谁？”夏洛特问。
“克拉拉知道。”华生说，“她肯定知道。”
夏洛特看着窗外，手指无意识地敲着膝盖。过了一会儿，她忽然说：“华生，等找到莉迪亚，我们带她去吃那家咖啡店的超甜咖啡吧。”
华生看了她一眼：“你确定她爱喝甜的？”
“不爱喝也没关系。”夏洛特说，“我只是想带她做点开心的事。”
华生没有追问，只是点了点头。
马车拐进泰晤士河南岸的巷子时，夏洛特从座位上往前探了探身子，手肘搁在膝盖上，下巴搁在手背上。华生从怀里取出怀表看了一眼时间——午后两点。
“来得及。”他说。
“什么来得及？”
“去克拉拉家之前，来得及先吃午饭。”华生把怀表收起来，“你早上只吃了三个小圆面包，还藏了一块在口袋里。”
夏洛特下意识把手伸进口袋，果然又摸到了那块碎饼干。她表情复杂地看着华生，华生面不改色地看着她。
“……到了再说。”夏洛特最终说，把饼干掏出来往华生手里一拍，“你吃。”
华生低头看着掌心里那块碎成渣的饼干，没有拒绝，拈起一块放进嘴里，剩下的揣进怀里，打算留到下午再吃。夏洛特看着他的动作，嘴角绷了半天，终究还是没绷住，偏过头去，用后脑勺对着他笑了一下。
马车缓缓停在了克拉拉·莫顿家所在的联排住宅前。