第七章 玩壁虱，爱情遭挫折

“好了，贝基，全部完成了，现在就差亲嘴。别怕亲嘴，亲嘴没有什么了不起的。来吧，贝基。”他拉拉她的围裙，拉拉她的手。

过了一会儿，她顺从了，放下手，露出因挣扎而涨得通红的脸，听任汤姆的摆布。汤姆吻了吻那两片血红的嘴唇，说着：

“好了，婚订完了，贝基。从今往后，你知道，你永远只爱我一个人，你永远只嫁我一个人，海枯石烂不变心。你能做到吗？”

“能的。我永远只爱你一个人，汤姆，我永远只嫁你一个人，你也永远只娶我一个人。”

“当然，肯定的啰。这是连在一块儿的。上学路上，回家路上，只要没有人看着，你得总是跟我走在一块儿；在舞会上，你挑我，我挑你，订过婚的人都是这么办的。”

“太棒了。我过去还从来没有听说过呢。”

“哦，订婚是一件很开心的事儿！哎呀，我跟埃米·劳伦斯——”

汤姆看到贝基瞪大眼睛，知道自己说漏了嘴。他一阵慌乱，没有再说下去。

“哦，汤姆！这么说来，你已经跟别人订过婚！”

那个女孩子哭起来。汤姆说：

“哦，别哭，贝基，我已经不爱她了。”

“不对，你还爱着她，汤姆，你自己心里明白。”

汤姆伸出胳膊，想要搂住她的脖子，可是她把他推开。她转过脸去对着墙，不停地哭泣。汤姆又想搂住她的脖子，嘴里还说着一些安慰话，但她还是把他推开。接着，他的自尊心占了上风。他大步走开，走到了外面。他在附近站了片刻，心里乱得很，不时朝门里瞥一眼，希望她回心转意，过来找他。可是她没有过来。他觉得很难过，担心自己错了。他进行着激烈的思想斗争，他想再去恳求和解，可又拿不定主意。不过他还是鼓起勇气走了进去。她仍然站在墙角那边，对着墙哭泣。汤姆心里很不安。他走到她的眼前，站了一会儿，不知道怎么开口。接着，他支支吾吾地说：

“贝基，除了你，我——我谁也不爱。”

贝基没有回答，她只是哭泣。

“贝基，”汤姆用恳求的口气说，“贝基，请你开口说话，好吗？”

她还是哭个不停。

汤姆拿出一个薪架上的铜把手，那是他的看家之宝，他把它递到她的面前，让她看，说：

“贝基，请你收下。”

她啪地一下把它打在地上。汤姆大步出了学校，翻山越岭，去了很远的地方，那天再也没有回去上学。没过多久，贝基觉得事情不妙。她跑到门口，可是不见汤姆的踪影。她飞奔到操场上，他也不在那里。她喊道：

“汤姆！回来，汤姆！”

她侧耳听着，但是没有应声儿。她没有伙伴，只有寂静和孤独。她坐下来又哭起来，只怪自己不好。这时候，同学们陆续回到学校。现在，她身边没有一个熟人来倾听她的内心之苦，她不得不掩饰心里的悲伤，让那颗破碎的心平静下来，熬过一个漫长、单调而又令人沮丧的下午。

（本章完）