第四章 主日学校里出风头

第四章

主日学校里出风头

太阳在一个安谧的世界上空升起来，照耀着那个宁静的村庄，像是在向人们祝福。吃过早饭以后，波莉姨妈做家庭祷告。她先念了一段祷文。这段祷文犹如一座建筑物，是把《圣经》里的一些引语像坚硬的砖块那样一层一层地垒在一起，再用一种颇具独创性的灰泥黏合而成的。这个建筑物的顶峰犹如西乃山顶。她高诵着“摩西律法”，令人毛骨悚然。

接着，容我打个比方，汤姆准备出马，着手“打败那些经文”。锡德几天前就已学会他的功课。汤姆集中精力来背五节《圣经》。他从“山上宝训”中选了一部分，因为再也找不出比这更短的圣文了。半小时以后，汤姆已经有了个模糊印象，但也仅此而已，因为他脑子里在不停地胡思乱想，手里做着有趣的小动作，分散了注意力。玛丽拿过他的书要听他背诵。他想在大雾中找出一条路来。

“虚心的人——呃——呃——”

“有——”

“对呀——有，虚心的人有——呃——呃——”

“有福了——”

“有福了。虚心的人有福了，因为天——因为天——”

“天国——”

“因为天国。虚心的人有福了，因为天国是他们的。哀恸的人有福了，因为他们——他们——”

“玻——”

“因为他们——呃——”

“玻，衣——”

“因为他们玻，衣——哎呀，我搞不清那是个什么字呀！”

“必！”

“哦，是必呀！因为他们必——因为他们必——呃——呃——必哀恸——呃——呃——有福的人他们必——他们——呃——他们必哀恸，因为他们必——呃——必什么呀？你干吗不告诉我，玛丽？你干吗那么小气？”

“哦，汤姆，你这可怜的笨蛋，我不是在取笑你。我不会这么做的。你还得再去念几遍。别灰心，汤姆，你会背得出来的——只要你背得出来，我就给你一样好东西。快，去吧，好孩子。”

“好吧！是什么好东西呀，玛丽？快说是什么好东西？”

“这你就别管，汤姆。你是知道的，我说是好东西，就一定是好东西。”

“你说话可要算数，玛丽。好吧，我再去对付一阵子。”

汤姆果真又去“对付”了一阵子——在好奇心和好东西的双重动力驱使之下，他学得劲头儿十足，最后取得了辉煌的胜利。玛丽给他一把价值十二个半铜板的崭新的巴洛小折刀，这下可把他乐坏了。不错，这把刀切不了什么东西，可那是“地道的”巴洛货，闪耀着无比绚丽的光华——西方孩子怎么想得到，那种刀子有可能是仿那牌子的假冒产品，这是一个解不开的谜，也许将永远是个谜。汤姆拿起刀来吓唬碗橱一番，又要对准衣橱下手，突然被叫去更衣上主日学校了。

玛丽给他拿来一盆水和一块肥皂。他走到门外面，先把盆放在小凳上，再把肥皂蘸上水，放在一边。他卷着袖子，把水悄然无声地泼在地上，然后跑进厨房，躲到门后面用毛巾拼命擦着脸。但是，玛丽夺过他手里的毛巾，说道：

“你真不怕难为情，汤姆！别这么淘气。水又伤不着你。”

汤姆有点儿不知所措。盆里又倒满水，这次他在脸盆跟前站了片刻，渐渐下定决心。他吸了一大口气，动手洗起来。不一会儿，他走进厨房，闭着两只眼睛，伸着手装出摸毛巾的样子，脸上还真的煞有介事地滴着肥皂水。但是，当他的脸从毛巾里露出来的时候，还是不大令人满意，因为干净的地区没到下巴就突然终止，看上去倒像是戴着假面具。这条界线以下和以外的广大区域，仍像没有浇到水的农田那样一片乌黑，一直伸展到整个脖子。玛丽不得不亲自动手，帮他擦洗完毕，她的表弟终于变成一个色调一致的人。她把他湿漉漉的短鬈发梳理整齐，梳成个漂亮的小分头。（他费了很大力气又把鬈发偷偷抚平，让头发紧紧贴在头上，因为他觉得鬈发缺乏男子气，长着这一头鬈发真不好过日子。）

玛丽拿出一套衣服，这套衣服他已经穿过两年，只有在星期日才穿——他们干脆把它称做“那套衣服”，由此可知，他总共有多少套衣服。他自己把衣服穿上了。那个姑娘替他“整理”了一番。她帮他整齐地扣好上衣的扣子，一直扣到下巴底下，还把衬衣的大领子翻到肩膀上，又用刷子在他身上刷了一遍，最后给他戴上一顶布满斑点的草帽。他这下看上去就像样多了，但他感觉特别不自在。他心里就像外表一样觉得很不舒服，穿着整套衣服，还那么干净，太拘束，太烦人。他希望玛丽会忘记叫他穿鞋子，但连这个希望也落了空。她把他的鞋子拿出来，还像往常那样抹上厚厚的一层油。他火了，说她总是让他干他不愿意干的事情。但是，玛丽劝道：

“别这样，汤姆——乖孩子。”

他气呼呼地穿上鞋子。不一会儿，玛丽已经准备停当，三个孩子出发去主日学校——汤姆对那个地方恨之入骨，锡德和玛丽却在那里如鱼得水。

九点到十点半是主日学校的上课时间，接下来便是做礼拜。这三个孩子当中，有两个总是主动留下来听讲道；另外一个也总是留下来——而且出于更充分的理由。教堂里的座位靠背很高，没有垫子，大约可以坐三百个人。这是一座很普通的小教堂，顶上安个用松木板做的盒子就算是尖塔。到了门口，汤姆放慢一步，跟一个穿主日盛装的伙伴攀谈起来：

“喂，比利，有黄条儿吗？”