第二十六章 真强盗掘走一箱金币

两个孩子趴在地板上，目不转睛地从楼板的隙孔里往下看，心惊胆战地等在那里。

“他们停下来了……不——走过来了……他们到门口了。千万别再说话，哈克。天哪，要是能离开这儿就好了！”

进来两个人。孩子们心里都在想：“有一个是那个又聋又哑的西班牙老头儿，

他近来到过村里一两回，另一个以前没有见过。”

“另一个”是个衣衫褴褛、不修边幅的家伙，脸上没有一点儿讨人喜欢的地方。那个西班牙人裹着一条披肩，脸上长着浓密的白胡子，阔边帽底下拖出长长的白头发，戴着一副绿眼镜。他们进门的时候，“另一个”在低声说着话。他们面对着门，背朝着墙席地坐下了。那个人不停地说着。他已经不像刚才那么谨慎，说的话听得清楚一点儿了。

“不行，”他说，“我已经仔细考虑过，我不想干。太危险了。”

“危险？！”那“又聋又哑”的西班牙人竟然开了口，咕哝着说——这使两个孩子大吃一惊，“胆小鬼！”

两个孩子听到这个声音，都倒抽一口气，吓得浑身直哆嗦。原来是英琼·乔在说话！他们沉默片刻。接着，乔说：

“难道在上边干的那事儿还不危险？可却一点儿事儿也没有。”

“那不一样。那是在河的上游，离这儿远得很，周围又没有别的人家。我们干了老半天，即使没有成，反正也不会有人知道。”

“哼，难道大白天来这儿还不危险？——谁见了我们都会起疑心。”

“我明白。可是，干完那傻事儿以后，别的地方哪儿也不如这儿方便。我不想躲在这栋破房子里。我昨天就想走，只是想出去也出不去。可两个可恶的孩子就在那边山上玩，看得清清楚楚的。”

“两个可恶的孩子”听了这番话又浑身直哆嗦。他们心里在想，幸好想起昨天是星期五，决定等一天。他们觉得，要是等一年就好了。

那两个人拿出一些东西当中饭吃了。英琼·乔没有说话。沉思很长时间后，他说：

“我说，老弟，你先回河上边的老家去吧，等着听我的消息。我再冒一回险，去村里摸摸情况。等我摸清情况，觉得可以动手，我们就去办那个‘危险’事儿。办完以后我们就去得克萨斯！我们一块儿去！”

这个安排让人满意。没过多久，两个人都打了个哈欠，英琼·乔说：

“我困得要命！这回该轮到你望风了。”

他缩进草窝里，很快就发出鼾声。他的同伴推他一两下，他不出声了。不久，那个担任望风的人也开始打盹儿，他的脑袋垂得越来越低。很快两个人都打起呼噜来。

真是谢天谢地。两个孩子长长地舒了一口气。汤姆低声说：

“我们的机会来了，快走！”

哈克说：“我可不敢，他们要是醒过来，我就没命了。”

汤姆竭力劝他走，哈克只是往后缩。最后，汤姆慢慢地、轻轻地站起身，打算独自采取行动。可是，楼板很不坚实，他刚迈出第一步，就发出可怕的嘎吱声，吓得连忙趴下来，差一点儿昏过去。他无论如何不敢再跨一步。两个孩子就趴在那里，计算着慢慢过去的时间。他们觉得，时间老人谅必寿终正寝，永恒的岁月也已磨到黄昏。谢天谢地，他们发觉太阳终于落下去了。

这时候，有个人不打鼾了。英琼·乔坐起身，朝四周望一眼，见他的同伴脑袋垂到膝盖上。他脸上浮起一丝冷笑，用脚把他踢醒，说：

“哼！你就是这样望风的，对吗？不过，还好，幸亏没有出事儿。”

“哎呀！我睡着了吗？”

“哦，差不多，差不多。快到动身的时候了，伙计。剩下的那点钱怎么办？”

“我也不知道——我看还是按老办法留在这儿吧。去南方前，带着它也没有用。身边带着六百五十块银洋还是挺重的呢。”

“嗯，好吧——再来这儿一趟也没有关系。”

“对——不过，我要说，还像过去那样晚上来——那样会好一些。”

“好吧。不过，我说，也许要花好长时间，我才能找到干那事儿的合适机会。说不定还会出什么事，这个地方很不保险，还是像往常那样把钱埋起来——埋得深深的。”