第十八章 汤姆以梦吐秘密

第十八章

汤姆以梦吐秘密

汤姆的重要秘密，原来就是关于跟海盗弟兄们一起回去参加自己葬礼的那个计划。星期六黄昏，他们驾着一根木头，划到密苏里州一侧的岸边，在村子下游五六英里的地方上了岸。他们在村边的林子里睡到将近天亮，然后悄悄地穿过偏僻的小街陋巷，溜到教堂的楼上，在一大堆破凳子中间睡了个够。

星期一早晨吃早饭的时候，波莉姨妈和玛丽对汤姆很体贴，十分关心他想吃点什么。他们说话要比平常多。波莉姨妈说：

“哎，我说，汤姆，你们这些孩子玩得挺痛快，倒让大家受了差不多一个星期罪，这也许是开了一个大玩笑，可惜你的心肠太狠了点，也让我吃了不少苦头。你能划着木头过来参加葬礼，难道就不能过来用什么法子跟我通个气，让我知道你没有死？可是，你却一走了之。”

“是啊，你本来是办得到的，汤姆，”玛丽说，“我相信，你要是想得到的话，也是会那么办的。”

“会吗，汤姆？”波莉姨妈脸上露出渴望的神色，说道，“快说，要是想得到的话，你会吗？”

“我——嗯，我也不知道。那会坏事的。”

“汤姆，我本来还指望你对我有那份爱心，”波莉姨妈伤心地说，这话使那孩子深感不安，“你只要还想得到，哪怕做不到，那也还差不多。”

“嘿，姨妈，事情没有那么严重，”玛丽求情说，“汤姆只是有点儿毛躁——做事老是慌里慌张的，他什么也想不到。”

“那就更糟糕了。锡德想得到的。锡德也是做得到的。汤姆，总有一天，你会回过头来觉得，要是现在爱我爱得深一点儿就好了，反正对你也没有多大损失，不过那时已经晚了。”

“嘿，姨妈，你知道我确实是爱你的。”汤姆说。

“嘴上说的不算数，我要看行动。”

“要是我当时想得到就好了，”汤姆用后悔莫及的口气说，“反正我做梦还梦到你呢。那差不多吧，对吗？”

“还差得多，那个连猫也做得到——不过，总比说空话好一点儿。你梦见什么来着？”

“哎呀，星期三晚上，我梦见你坐在床那边，锡德坐在那个木箱旁，边上还坐着玛丽。”

“哎呀，我们是那么坐着的。我们老是那么坐着。我很高兴，还有劳你在梦里想着我们。”

“我还梦见乔·哈珀的妈妈在这儿。”

“哎呀，她确实是在这儿！你还梦见什么？”

“哦，好多好多呢。可是，现在都有点儿模糊了。”

“嘿，快想一想，好吗？”

“我记得好像风——风吹动那个——那个——”

“使劲儿想，汤姆！风确实吹动一样东西。快呀！”

汤姆用手指按着额头上，让大家焦急地等了片刻。接着，他才说：

“想起来！想起来了！风吹动了蜡烛！”

“天哪！说下去，汤姆——说下去！”

“你好像说了，‘唉，我觉得那扇门——’”

“说下去，汤姆！”

“让我想一会儿——就一会儿。哦，想起来了，你说，你觉得那扇门开着。”

“一点儿也不错，我是说过的！对吗，玛丽？说下去！”