第四十章 浪迹天涯

“他什么都不在乎，大卫少爷，”佩戈蒂先生郑重其事地低声说，“连自己的生命都不在乎。恶劣的天气里，需要人去干粗重活儿的时候，他就会出现在那里。当需要冒着危险去履行重大责任时，他就会勇往直前，抢在所有同伴的前面。然后他像孩子一样温顺，在雅茅斯，没有哪个孩子不认识他。”

他把信小心谨慎地收了起来，用手抚平，把它们包成一个小包，再小心翼翼地放进胸前的口袋里。站在门口的人走了。我仍然看见雪花飘了进来，但是门口什么也没有。

“好啊！”佩戈蒂先生说，看着自己的包裹，“今天晚上已经见到了您，大卫少爷（这真让我高兴），我明天一早就要走了。您都已经看过我这儿的东西了，”说着，他把手按在放小纸包的地方，“我担心这钱还没有还回去，自己就遭遇人身伤害了。如果我死了，或者钱弄丢了，或者被盗了，或者因为别的什么原因弄丢了，他可能永远不知道，还以为我把钱收下了，我相信那另一个世界也不会收留我！我相信自己会还回来的！”

他站起身，我也站起身。我们走出去之前又握了握手。

“我得走一万英里，”他说，“我坚持要走，一直到自己倒下，死了，要把钱放到他的面前。如果我做到这一点，找到我的埃米莉，我就心满意足了。如果我找不到她，也许她会在未来的某一天听说爱她的舅舅只是因为自己生命结束了才停止找她。如果我对她的了解不错的话，即便在那种情况下，她也会回来的！”

当我们向外走进寒风凛冽的夜色中时，我看见那个孤单的人影赶在我们前面匆匆离去。我找了个借口让他赶紧转过身来，缠着他说话，直到人影消失。

佩戈蒂先生提到多佛尔大道旁有个旅行者之家，他知道那儿可以找到干净和简朴的房间过夜。我陪着他走过威斯敏斯特桥，在萨里郡的岸边同他分别。在我的想象中，当他冒着风雪孤身一人继续行程的时候，一切都似乎变得静谧了，向他表达敬意。

我返回旅馆的院落，那张脸还历历在目。我惊奇地朝四周张望，寻找那张脸，但它已不见了。雪把我们先前走过的脚印覆盖起来，唯一见到的是我新踏出的脚印，而当我回首看时，连新脚印都要被掩盖了（雪下得真大啊）。

（本章完）