第五章 我被送出家门
我的眼前浮现着:微不足道的我坐在光线昏暗的房间里,手托着头,听着梅尔先生那凄婉悲凉的笛声,同时准备着翌日的功课。我的眼前浮现着:自己合上了书本,继续倾听着梅尔先生那凄婉悲凉的笛声,透过笛声,听到了过去家中的声音,听到了雅茅斯荒滩上呼啸而过的风,于是感到非常忧伤和孤独。我的眼前浮现着:自己起身回到那个空无一人的房间里去睡觉,坐在床沿上哭泣,希望听到佩戈蒂安慰的话语。我的眼前浮现着:自己早上下楼时,透过楼梯窗户那一道阴森可怕的长长缺口,看到悬挂在外屋顶上的那口校钟,上面还装了个风标,担心着,等到校钟一敲响,詹·斯蒂尔福思和其他学生就都会回来上课。这还只是次要的,最最令我惶恐的是,等到那个支着木头假腿的人打开生了锈的院门时,令人望而生畏的克里克尔先生就回来了。我觉得自己在上述所有情况下都不是个什么很危险的人物,却要在所有情况下都得背着那块牌子,好让别人提防着我。
梅尔先生从不同我多说什么,但也从不粗暴地对待我。我认为,我们相互间已经成了不交谈的伙伴。有一点我忘了提到:他有时候会自言自语,咧嘴而笑,握紧拳头,咬牙切齿,撕扯头发,那状态令人觉得莫名其妙。但是,他这么一些怪癖一开始吓着了我,不过我很快就适应了。
(本章完)