第2090章 回信

  正堂上,高通事把国书一句一句译过去。

  侯赛因跪坐在客位上,腰挺得笔直,从头到尾,一动不动。

  国书是朝廷的正式回文,白纸黑字,三条,条条有据。

  头一条,准互市。

  莫卧儿开苏拉特港,大明商船得入,关税定为十抽一,莫卧儿商队入大明市舶司口岸,同例。

  两边各派商务官一名,常驻对方口岸,专管关税、词讼、引航诸事。

  第二条,军火不鬻。

  国书上写得明白:大明律令,军械火药,概不外售,此例不因国而异,不因价而改。

  然为全邻好,另备农具五千件、药材三千斤、织机三百张,作价从优,首批随商队同行,以赠莫卧儿农人织户。

  第三条,确认海岸现状。

  古德洛尔、贡土尔诸处及卡里卡特商站,从此互为邻好。

  唯卡里卡特滩头之未竣工事,莫卧儿应自行撤除,滩头不驻兵,商站卫队不出院墙,两相遵守。

  高通事译完最后一句,堂上静了一息。

  侯赛因闭上眼睛,把三条在心里过了一遍,又过了一遍,才睁开眼。

  “大明的回话,我明白了。”

  他先躬身一礼,“头两条,我今日就可以替我家主人应下。”

  “关税十抽一,我家主人递话的时候,说的就是十抽一。”

  “农具药材,我家主人见了清单,只会欢喜。”

  “只有第三条。”

  他顿了顿。

  “卡里卡特的工事,我做不得主。”

  “那里的兵,德里直接辖着,撤与不撤,要我家主人亲笔下令。”

  “不过……”

  他抬起头,“请陈大人容我说一句越格的话。”

  陈之遴抬了抬手。

  “我家主人等这份国书,等的就是第三条能谈。”

  侯赛因缓缓道:“工事里的兵,每日的粮饷是德里出的,那座滩头于莫卧儿并无用处,于大明却是眼中钉。”

  “这个账,我家主人算得比我清楚。”

  “他只是在等一个大明朝廷亲口提的价。”

  陈之遴点了点头:“那就请贵使把这个价原样带回去。”