纳尼亚传奇.中_“黎明踏浪”号_7.脱离险境

又过了几天,“黎明踏浪”号已经装上新的桅杆,重新油漆一遍,贮备充足,准备起航了。在他们上船之前,凯斯宾命人在一座面对海湾的光滑峭壁上刻下了这样的字句:

龙岛

纳尼亚国王凯斯宾十世于执政第四年率众人发现此岛。

据我等推测,

奥克特西安勋爵在此逝世。

现在,如果讲到“从那个时候开始,尤斯塔斯就变成了一个截然不同的男孩”可是个不错的说法,而且相当真实。准确而严格一点儿来说,他开始成为一个不一样的男孩了。他也曾有过反复,仍有不少日子里很惹人烦,但是大多数时候我不会去提这个,因为他开始有救了。

奥克特西安勋爵的臂环有一种奇特的命运。尤斯塔斯不想要它,就把它给了凯斯宾,凯斯宾又把它给了露茜。可露茜并不在乎。“非常好,那么,看什么能接住它吧。”凯斯宾一边说着,一边把它抛向了高空。这个时候,他们都站在那里看着峭壁上的题词。只见凌空升起的臂环,在阳光下闪闪发亮,好像正中目标的金属圈一样,套在了一块岩石的凸起上,并牢牢地挂在了上面。没有人能从下面爬上去拿它,也没有人能从上面爬下去得到它。而且,据我所知,它至今仍被悬挂在那里,而且可以挂到世界末日。

(本章完)