纳尼亚传奇.上_狮子、女巫和衣橱_5.回到魔衣橱这边

“但是先生，这怎么可能是真的呢？”彼得问道。

“你为什么这么怀疑呢？”教授问他。

“那好，举例来说，”彼得说道，“如果这件事情是真实的，为什么不是每次我们到衣橱里面的时候都可以发现那个王国呢？我的意思是说，我们进去查看的时候，那里面什么也没有，而且那时候露茜也没有假装说有啊。”

“你说那个例子跟这件事又有什么关系呢？”教授问道。

“是这样的，先生，如果这件事情是真的，那么那个地方就应该一直存在才对。”

“是这样吗？”教授反问他。彼得也不知道接下来应该说什么了。

“而且时间也不充裕啊，”苏珊说，“即使真的有那样一个地方，露茜也根本没有足够的时间到那里去。我们才走出那个房间，她就跑出来追上了我们，前后还不到一分钟。可是她居然说她已经出去好几个小时了。”

“这正是她的故事让人听起来觉得真实的地方啊！”教授说，“如果这座房子真的有那么一扇门通往另外一个未知的世界（我应该告诉你们这是一座非常奇怪的房子，甚至我对它也并不十分了解）——我的意思是说，如果她进入了另外一个世界的话，我觉得那个世界有着自己的、跟我们完全不同的时间，也没有什么值得惊讶的。所以，无论你在那里待多久，都绝对不会消耗掉我们这里的时间。从另外一个角度来说，我认为像她这个年龄的女孩子可并不是

那么容易就能够凭空想象出这样的故事。再说，如果她是假装的，她就会躲得更久一点儿，然后再跑出来跟你们讲述她的故事。”

“先生，难道你真的认为，”彼得问道，“就在墙角上，在任意一个地方，都有可能存在类似那样的另外一个世界吗？”

“非常有可能。”教授一边回答，一边摘下了眼镜。他开始擦拭眼镜，同时还在那边喃喃自语：“我真不知道这些学校到底教了他们些什么！”

“可是我们到底该怎么办呢？”苏珊问，因为她开始觉得这次谈话已经偏离了他们原来的主题。

“亲爱的小姐，”教授忽然抬起头说，他用一种非常睿智的目光看着他们，“有一个办法到目前为止还没有人提出过，但是我认为它值得你们试一下。”

“是什么办法呢？”苏珊问。

“我们都不妨少管闲事。”他说。于是他们的谈话到此结束了。

从那以后，露茜的日子就好过得多了，彼得想办法让埃德蒙不再嘲笑她，无论是露茜本人还是别人都完全不想再提到衣橱的事情，这件事情已经成了避之唯恐不及的话题。因此，有那么一段时间，看起来似乎他们所有的探险活动都已经宣告终止了，但是事实上，一切并没有到此结束。

教授的这座房子很古老，也非常有名，连他自己都不是很了解。经常有一些来自英国各地的人士来到这里，请求允许他们四处参观，导游手册上也提到了这座房子，甚至连历史书上都有记载。这座房子是非常不错的，因为它有着各种各样的传说，其中有些传说甚至比现在讲述的这个故事更加离奇。每当有参观者到来，要求对房子进行参观的时候，教授总是有求必应，他会让他的管家麦克里迪太太带着他们到处观看，给他们讲解藏画和盔甲，讲解图书室里的那些珍藏本。麦克里迪太太很不喜欢小孩子，而且在她讲述自己所知道的一切的时候，她非常不喜欢别人插嘴打断她。所以她几乎在孩子们来的第一天早上就对彼得和苏珊说了（她还说了其他很多注意事项）：“一定要记住，一旦看见我带着一批人在房子里参观的时候，你们都得给我让开。”

“就好像我们谁愿意浪费半天的时间去跟在一群古里古怪的大人屁股后转来转去似的！”埃德蒙不满地嘟囔着，另外三个孩子也有同感。他们的第三次探险就是在这样的理由下开始的。

几天以后的一个早晨，彼得和埃德蒙正盯着那套盔甲看，他们在想着能不能把盔甲拆成一小块一小块的。这时候，两个女孩子冲进了房间：“注意啦，麦克里迪太太来了，还带了好大一群人呢。”

“赶快！”彼得叫道。他们四个赶紧从屋子最后的那扇门逃了出去，但是等他们走出那间满是绿色植物的房间，进到后面那间藏书室的时候，忽然听到他们的前面有声音响起，这时候他们才恍然大悟，一定是麦克里迪太太并没有像他们以为的那样走前面的楼梯，而是带着这批观光客走了后面的楼梯。然后，不知道是他们昏了头，还是麦克里迪太太想要抓住他们几个，再不然就是屋子里面有什么魔法忽然启动了，要把他们送到纳尼亚去——因为他们似乎发现到处都有人跟着，直到最后苏珊说：“噢，这些游客真是太讨厌了！走吧，咱们到那间有大衣橱的房间去吧，等他们走过去再说。没有人会跟我们进到那个房间里面的。”哪知道他们刚走进去，就听见走道里有声音传过来，接着还听见有人摸索着房门，到后来他们甚至看见房间的门把手在转动。

“快点儿，”彼得说，“我们已经无处可逃了。”他一边说，一边用力把衣橱门拉开了，他们四个一下子全部都挤了进去，坐在那里，在黑暗里急促地呼吸着。彼得把大衣橱的门关上，但是他并没有关严，因为他当然也清楚地记得，每个聪明的人都应该记得的——你千万不要把自己关在一个大衣橱里面。

（本章完）