第三十三章 晚餐
出租车到了,我们先在花店停下来。我再也没有走进过这家店——实际上是再也没有买过花——自从我不再去看望达夫妮之后。瑞香花送给达夫妮;很显然,对于今晚来说,玫瑰是最恰当的。店主认出了我,我告知了她达夫妮的死讯。我买下一打长茎红玫瑰,符合标准的浪漫行为准则。店主剪了几朵瑞香花,插到我外套的扣眼里。花香让我忍不住回想起达夫妮,真希望她也能见见罗茜。
出租车就要开到罗茜家楼下了,我给她打电话,但是无人应答。我们到了,她还是没有出现,门外的应答系统也大都没有名牌。这是个危险的信号,她很有可能选择拒绝我的邀请。
天很冷,我有些发抖。我足足等了10分钟,又打了一通电话,仍然无人应答。我差点就要叫司机掉头离开了,这时她才急匆匆地跑了出来。我不断地提醒自己,我才是那个做出改变的人,不是罗茜——我应该很清楚她会迟到。她穿着外套事件那晚令我惊艳的黑色裙子。我为她送上玫瑰,我认为她的表情代表着惊异。
她看着我。
“你看起来不一样了……真的不一样了……真的。”她说,“发生了什么?”
“我决定革新自我了。”我喜欢这个词:“革——新”。我们钻进出租车,罗茜还抱着玫瑰花。餐厅离得不远,我们谁都没有说话。我十分想知道罗茜对我的感受,所以让她先开口比较好。实际上,直到出租车停在外套事件的发生地——小顽童餐厅门外,她才开口。
“唐,你是在逗我?”
我付了司机钱,下车,为罗茜打开车门。她走下车,却不愿继续向前走,双手把玫瑰捧在胸前。我一手放在她身后,带着她朝门口走去,之前遭遇的那个餐厅领班正穿着西服站在那儿。西装男。
他一下子就认出了罗茜,因为他打了招呼:“罗茜。”
然后,他看了看我:“先生您好?”
“晚上好。”我取过罗茜手中的花,递给餐厅领班,“我们以蒂尔曼的名义订了位子。您能先帮我们照看一下这花吗?”这是标准用语,同时也让我信心倍增。我们的行为完全处在可预测的范围内,所有人似乎都很舒服。领班在查看订位名单,我想趁机把所有可能的问题都一并摆平,所以讲了个提前准备好的小笑话。
“对于上次的误会,我很抱歉。今晚应该完全没有问题,除非他们把白勃艮第冰过头。”我微笑着说。
一位男侍者走了过来,餐厅领班略略赞美了我的外套,示意侍者把我们带进去,到预订好的位子上。一切都进行得很顺利。
我点了一瓶沙布利酒,罗茜似乎还在适应新情况。
侍酒师也一并出现了。他环视整个餐厅,似乎在准备提供帮助。我感觉到了紧张的气息。
“先生,现在酒保持在13摄氏度,您希望更温一点……还是更冰一点……”
“这就可以了,谢谢你。”
他给我倒了一些品尝,我转转酒杯,闻了闻,点点头表示满意,完全符合标准流程。这时,为我们引位的侍者再一次出现了。他大约40岁,身体质量指数约为22,身材高大。
“蒂尔曼教授?”他说,“我叫尼克,是这里的领班侍者。如果您有什么需要或是问题,请尽管找我。”
“非常感谢,尼克。”
侍者做自我介绍更像是美国餐厅的传统。或许这家餐厅想以此表示自己与众不同,又或许是我们受到了特殊关照。我想应该是后者:也许我已经被定位成一个危险人物。今晚,我需要得到所有可能的帮助。
尼克给我们拿来菜单。
“如果大厨能帮我们决定就再好不过了,”我说,“但不要肉类,而且海鲜只能是环保的。”
尼克微笑着说:“我会去问问大厨今晚有什么菜式。”
“我知道这有些麻烦,但我的朋友在饮食方面有严格的限制。”我说。
罗茜看我的眼神很奇怪。我的话确实是在阐明一种观点,我想我成功了。她尝了尝沙布利酒,在餐包上涂黄油。我继续沉默。
最终,她出声了。
“好了,格利高里·派克,我们先要干吗?是讲讲《窈窕淑女》的故事,还是告诉我到底发生了什么?”
这很好。罗茜已经准备好直接做些讨论了。实际上,开门见山是罗茜的好品质之一,尽管她此时并不知道哪个才是最重要的话题。
“听你的。”我说。这是避免做选择的标准礼貌办法,同时也能赋予对方更大的力量。