第三十一章 罗茜计划

吉恩看我的眼神有点奇怪。我的格利高里·派克套装无疑有些出人意料，但绝对符合我的任务要求。

“嘿，吉恩。”

“‘嘿’是怎么回事？难道不该是‘向您致敬’？”

我告诉他我已经将言语中一些非常规性的用法去除了。

“克劳迪娅告诉我了。难道你认为你的日常导师不能胜任他的工作？”

我没太明白他的意思。

他解释道：“我。你都没有问我。”

的确如此。罗茜的反应促使我重估吉恩的社交能力，近期与克劳迪娅的合作还有电影都证实了我的疑惑。吉恩的技能可能只局限于某一领域，而这一领域对他自己和他的家庭毫无益处。

“没错，”我告诉他，“我想学习一些得体的社交行为。”

“这话什么意思？”

“意思很明白，你跟我一个样，所以才会成为我最好的朋友。邀请函给你。”为了这一天，我准备了很久。我递给吉恩一个信封，他没有打开，继续说了下去。

“我跟你一样？没别的意思，唐，你的行为——你以前的行为——绝对是自成一派。要我说，你就是躲在一副面具后面，以为能逗笑别人。难怪人们都把你当成一个……小丑。”

我就是这意思，但吉恩并不觉得自己也是这样。作为他的哥们儿，我必须像个大男人一样，把话给他讲明白。

我走到他的世界地图前，拿起一枚代表征服者的图钉。我看着它，希望它是最后一枚。我用手指使劲把它扎上去，营造出满满的威胁意味。

“你说得没错，”我说，“你以为人们都把你当成卡萨诺瓦。你知道什么？我并不在乎别人怎么看你。当然，如果你想知道的话，他们都觉得你是个浑蛋。他们说得对，吉恩。你都56岁了，有妻子，有两个孩子，但还能维持多久我可不知道。我是你的朋友，所以我得告诉你，你应该开始成熟起来了。”

我看着吉恩的脸。我越来越擅长解读他人的表情了，但他的表情有些复杂。是精疲力竭吧，我想。

我安心了。男人与男人之间强硬对话的基础机制奏效了，根本无须动手。

（本章完）