第六部分 汤姆被转卖_第三十二章 黑暗之地

“要怎样随你的便！最好是赶快杀死我！现在我和死人已经没两样了。快点儿动手吧！”女人喊道。

“我说桑博，难道你想把这些干活儿的人全都打伤打死，给自己找麻烦吗？我要把这些如实告诉主人。”昆博说。他刚才凶神恶煞地赶走了两三个精疲力竭正等着磨面的女人，现在自己正在磨坊里悠闲得很。

“应该向主人告状的人是我！别在这里充好人。我要告诉他，你不让那些女人磨面，”桑博反驳道，“你这死驴子，少插手我的事儿！”

汤姆赶了一天的路，早已饥肠辘辘，疲惫不堪，因而在焦急地等待着属于自己的那份粮食。

“喂！给你！”桑博也扔给他一只破旧的粗布袋，里面装着瘦细干瘪的玉米粒儿，“接着，黑鬼！仔细看好了，这可是你一个星期的粮食！”

汤姆等了很久，才在磨坊里占了一个空位。磨完之后，他看了那边有两个累得早已经没劲儿的妇女正在艰难地磨着她们的玉米，不由得心生怜悯之情，便走过去帮助她们磨了起来。干完之后，他将快要熄灭的炭火火苗轻轻地挑了挑——刚刚有很多人就在这火上烙完了他们的饼，接着开始为自己的晚餐忙碌起来。

汤姆替那两个妇女磨面，在这个地方可以说是闻所未闻的事。虽说这只是微不足道的小事情，却深深地感动了她们，以至从她们长期阴郁晦涩的脸上，可以察觉到浅浅的笑容。于是，她们为他擀好面，接着又替他烙了饼。汤姆拿出《圣经》，在火边坐了下来，想要从中找到些许安慰。

“你读的是什么书啊？”其中一个女人问。

“《圣经》。”汤姆自豪地回答。

“天哪！自从我离开了肯塔基，这么长时间以来，我就没再见到过《圣经》了。”

“你从小在肯塔基长大？那你以前也读过《圣经》吗？”汤姆饶有兴致地问。

“是的，而且我受过教育呢。我从没想过自己会遭受现在这样可怕的苦难。”那女人感叹道。

“这书里讲了什么呢？我不明白。”另一个女人问道。

“噢，我的天主——仁慈的上帝，《圣经》嘛！”

“天哪！《圣经》是什么东西呀？”那女人又问。

“瞧你说的！难道你就从未听说过吗？”女人答道。

“我在肯塔基生活的那些年，会偶尔听到女主人念《圣经》；可来到这鬼地方，天哪！除了无休止地干活儿，除了听到打人、骂人的声音，我还能听到什么呢？”

“你给我念一段，好吗？”另一个女人好奇地向正在认真研读的汤姆恳求道。

汤姆实在不忍心回绝她们的再三央求，便念了起来：“凡劳苦担重担的人，可以到我这里来，我就使你们得安息。”

“这话说得真让人感动，”那女人又问，“可是有谁敢说这样的话呢？”

“上帝。”汤姆回答道。

“我真想知道在什么地方能够找到他，请求他来消除我的苦难，”那女人又说道，“我真想去见他。不过看样子，我这辈子是不能获得安宁了。每天在地里不停地干活儿，累得浑身酸痛，半死不活；还要每天忍受桑博凶神恶煞地骂我摘棉花的速度太慢，说我笨得像猪。我每天干完活儿之后，总要到半夜才能吃上晚饭。躺下之后可能还没有睡着，就被催着起床，继续去干那永远都干不完的活儿。要是我知道上帝在哪儿，我就要去向他诉说我悲苦的经历。”

“上帝无处不在，只要你心里想着，他就在你身边。”汤姆认真地说道。

“噢，我的傻瓜！你别这么执着了，我知道他根本就不在这里。”那女人又说，“唉，在这儿浪费时间有什么用呢，还不如回去抓紧时间打个盹儿呢。”

两个女人一前一后走进了她们的小屋，只剩下汤姆一个人坐在快要熄灭的柴火旁边，跳动的火光将他的脸照得通红。

深蓝色的夜空中，月亮爬得更高了。皎洁的月光沉默地将点点银辉洒向大地；此时上帝也正在目睹着人间疾苦，目睹着他们惨遭欺压凌辱。月光照在这个孤单的人身上，他环抱着胳膊，端坐在那儿，膝盖上摊放着他的《圣经》。

“上帝真的在这儿吗？”唉，一个从未受教育的人，怎么可能在这凶狠罪恶的制度面前，在这冷酷无情的世道面前，在这明目张胆地欺压凌辱人民的恶行面前，始终如一地坚守着自己的信仰呢？汤姆纯朴善良的内心正经受着一场激烈的思想斗争。那种痛苦不堪的农奴感觉，终身难逃遭受奴役的命运，昨日一切美好愿望的破灭……所有这些都涌上心头，使他备受煎熬。就像一位即将溺水死去的水手，眼睁睁地看着自己的妻儿和朋友的尸体漂浮在水面上，却无能为力。难道此时人们还能大谈什么信仰上帝的坚定与执着吗？这不很明显是违背常理、辱没良知的行为吗？在这种异常惨痛的遭遇下，还会有人仍然坚信并忠诚于基督教的“信有上帝，且信他赏赐那寻求他的人”的说法吗？

汤姆再也没有办法坦然地笑了，他神色恍惚地站了起来，摇摇晃晃地走进了指定给他的那间小屋。稻草上已经睡满了一堆疲惫困乏的人。屋子里那污浊的空气令汤姆恶心，但是屋外寒冷刺骨，疲惫的汤姆也只好裹紧了他那条唯一可以御寒的破毯子，和衣倒在稻草堆上睡下了。

梦中，他听到一个令人感到亲切温暖的声音从一位仁慈的老人口中传出。他梦见自己坐在庞恰特雷恩湖边公园长满青苔的长椅上，而伊娃低下那双严肃而美丽的大眼睛，正在庄重地为他读《圣经》。她念道：“你从水中经过，我必与你同在；你蹚过江河，水必不漫过你；你从火中行过，必不被烧……因为我是耶和华你的上帝，是以色列的圣者你的救主。”

这声音如同人间最美妙动听的音乐，渐渐远去，消逝在远方。那天使般的小姑娘睁着她深邃明亮的大眼睛，依恋地望着他。那种温暖而清爽的感觉从她的眼中传递到他的心中。最后，她又张开了自由的翅膀，随着音乐轻盈地飞上了天空，飞向遥远的地方。一颗颗如同星星一样闪烁着光芒的东西从她的身上飘落下来，很快她就不见了踪影。