第99章 一口流利的粤语,征服客户
“欢迎光临,‘达雅翻译社’。”
“请问,有什么可以帮您?”
苏南月那充满了亲和力,和强大自信的声音像一股,最温柔的、也最坚定的暖流。
瞬间,就驱散了那个,本是充满了局促和不安的港城商人——霍振廷心中那最后一丝的疑虑。
他,看着眼前这个明明年纪轻轻但,无论是气质,还是气场,都强大到让他这个在商场上,摸爬滚打了半辈子的“老江湖”都感到一丝说不清道明的压迫感的、神秘的女人。
那双,隐藏在金丝眼镜后面的、精明的眼睛里第一次露出了一丝,真正的……
认真。
“你好,小姐。”
他,对着苏南月礼貌地欠了欠身。
然后从自己那,价值不菲的公文包里掏出了一份,厚厚的、写满了密密麻麻的英文的……
合同。
“是这样的。”他的脸上露出了一个,充满了“生意人”气息的、客气的笑容,“我叫,霍振廷是从港城过来做生意的。”
“我这里,有一份很紧急的、关于纺织品进出口贸易的合同需要立刻,翻译成中文。”
“而且……”
他顿了顿,推了推自己的金丝眼镜用一种充满了考验和……几分,说不清道明的刁难的语气补充道:
“我要求翻译者不仅要,精通,专业的商业英语。”
“而且还必须,能听得懂我们港城人在谈生意时,常用的一些……商业俗语。”
“不知道,小姐你这里……”
“能不能,接得下?”
一番话,说得是那样的客气。
却,充满了一种无形的、属于“甲方爸爸”的傲慢和……试探。
苏南月闻言,笑了。
她,没有立刻回答他的问题。
她只是,大大方方地从他的手里,接过了那份厚厚的合同。
然后她,当着他的面,一目十行地飞快地浏览了起来。
她的速度,很快。
快到让霍振廷都忍不住地,皱起了眉头。
他以为她只是在,装模作样。
然而。
还没等他,开口说些什么。