第二十三章 穆夫·波特得救了

第二十三章

穆夫·波特得救了

那种呆滞的气氛终于被搅动了，而且搅动得很厉害：法庭开始审理那桩凶杀案。这件事立即成为村里人的热门话题。汤姆无法回避。只要有人提起杀人案的事，他就心里发憷，因为他良心上很不安，又很害怕，所以他几乎觉得，这些话都是人家故意说给他听的，是在“试探”他。他认为别人无论如何不可能怀疑他了解那起谋杀案的内幕，但是听到周围这些议论时仍然无法安下心来。他无时无刻不在打寒战。他把哈克带到一个僻静地方，想要跟他说说话。开口说一会儿话，让另一个患难伙伴分担一点儿自己的痛苦，在某种程度上也是一种安慰。而且，他还想搞清楚哈克是不是一向说话很谨慎。

“哈克，你跟谁说起过——那件事吗？”

“那件什么事呀？”

“你明白什么事。”

“哦——当然没有。”

“一句话也没有说过？”

“一个字也没有说过，老天作证。你干吗要问？”

“哦，我很怕。”

“哎呀，汤姆·索亚，那事儿要是让人知道，我们可是活不了两天的。你也心里明白。”

汤姆放心一点儿了。过了片刻，他说：

“哈克，他们谁也不能动员你去告发，对吗？”

“动员我去告发？哎呀，除非我想叫那杂种魔鬼把我溺死，他们才动员得了我呢，否则就休想。”

“嗯，那就好。我看，我们只要什么也不说，就不会有事儿。不过，我们还得再发一回誓。那样就更保险。”

“我赞成。”

于是，他们又很庄严地发了一次誓。

“人家在说些什么来着，哈克？我听到好多好多。”

“说些什么？唉，还不就是穆夫·波特、穆夫·波特、穆夫·波特的。我听后老是一身冷汗，真想找个地方躲起来。”

“我也听到那种话。我看他算是完了。你有的时候难道不为他感到难过？”

“经常难过着呢——经常难过着呢。他是个微不足道的人，可是话又要说回来，他从来没有干过损害别人的事儿。他就是钓点鱼，卖了钱买酒喝，还经常闲混。可是，天哪，那种事情我们也干过呀——起码我们这些人多半都干过——连牧师什么的也干过。可他是个挺不错的人——有一回他钓了鱼不够一人分一条，就给我半条。我倒霉的时候，他好多回替我说好话呢。”

“嗯，他帮我补过风筝，哈克，还替我在钓鱼线上装钩子。要是我们有办法救他出来就好了。”

“哎呀！我们可是没有办法，汤姆。再说，救出来也没有用，人家还会把他抓进去的。”

“是啊——他们会的。可是，听到人家那么骂他，我很难过，其实他根本没有干——那事儿。”

“我也是，汤姆。天哪，我听见他们在说，他是全国最凶恶的坏蛋，不知道过去干吗没有把他吊死。”

“没错儿，他们老是那么说的。我还听到他们在说，要是把他放出来，他们就自己动手吊死他。”

“他们也真干得出来的。”

两个孩子谈了很久，但他们并没有从中得到多少安慰。天快要黑的时候，他们在那座孤零零的小监狱附近转来转去。他们也许怀着一种模糊的希望，希望发生什么事，帮他们解决难题。可是，什么事也没有发生，好像没有哪个天使或者哪个神仙关心这个倒霉的囚徒。

两个孩子干了他们过去常干的事——走到监狱的栅栏跟前，给波特一点儿烟叶和火柴。他被关押在下面一层，那里

没有人看守。