第二十三章
庞天德送纪子回来，看到娜塔莎抱着腿坐在椅子上，就问：“怎么不睡？”娜塔莎说：“我在等你，你想通了吗？我明天需要跟伊万诺夫汇报，今天我们得作决定。”庞天德说：“不用想，我不可能跟你走。我突然又想到一条道，你生了孩子，可以带着孩子再回来呀！”“这不可能了，上级不会再派我来的，已经明确了。”“哦——那就……没办法了！”
娜塔莎流露出绝望的眼神：“庞，这么说，我们真的……要分开了？”庞天德嗓子已经沙哑：“我真的没有想到会发生这样的事，别的事，我都有办法解决，我都能做到，可是，这个事，请原谅……”
娜塔莎走到庞天德面前，看着他说：“是纪子帮你作的决定吧？你都告诉她了？她怎么说？她一定说，快跟娜塔莎离婚吧，然后我们结婚。是不是？”庞天德脸色阴沉着说：“娜塔莎，我不想跟你吵。我们的爱情，历尽艰难，现在已经有了结果，我们有了孩子，即使现在分开，我也会从此珍惜，不会再爱上任何人！这是我这么多年以来对你的承诺，现在依然是，这也是我的信念。我的爱情，这一生只有这一次。这一点你要是不相信，那，我们就白白相爱一场了。”
娜塔莎被打动了，她愣了一会儿，慢慢拥抱住庞天德说：“庞，亲爱的，对不起，我不该这么说你。你说的话，也是我要说的话；你的信念，也是我的信念。我今天在车库，已经哭干了眼泪，我把各种可能都想到了，这是最坏的结果。庞，我们的爱情，为什么这么艰难？这太残酷了……”庞天德紧闭双眼，抑制着泪水，紧紧地拥抱娜塔莎。
早晨，天阴得很重，要下大雨的样子。庞天德和娜塔莎走到院门边，娜塔莎站住问：“庞，你再考虑一下，跟我走吧？这是最后的机会。”庞天德摇了摇头，先出了院门，娜塔莎赌气地跟出去。
二人到街道办事处办了离婚手续。庞天德把手里的离婚证递给娜塔莎一本说：“拿回去，做个纪念吧。”娜塔莎接过来看了看，一下撕成两半扔到空中说：“庞！我恨你！恨你！”她跳上吉普车开走了。庞天德看着车远去，蹲下捡起离婚证。
庞天德帮娜塔莎拿着她的行李，往门外的吉普车上装。庞善祖在躺椅上摇着，纪子在水槽边洗衣服。
娜塔莎走到纪子身边说：“纪子，爸爸就交给你了，你辛苦了。以往我做得不对的地方，请你原谅吧。”纪子甩了甩手，微微鞠躬。娜塔莎又凑到庞善祖跟前说：“爸爸，再见！您要保重啊！”庞善祖说：“你也保重。”
娜塔莎走向院门，庞善祖突然喊：“娜塔莎！请你记住，你肚里的孩子，是庞家的！”娜塔莎站了一下，没有回头，快步走出院门。
庞天德送别娜塔莎，二人在站台上对面站着，表情复杂地互相看着。庞天德说：“娜塔莎，以后，如果有机会的话，我还想看看孩子，这也是爸爸的心愿。”娜塔莎眼含着泪水，抚着肚子，强颜欢笑：“庞，我不知，我还能不能来中国，但是，我一定记住你的话，也记住爸爸的话，孩子，是庞家的孩子。”“谢谢你，娜塔莎。”“庞，你和纪子，好好生活吧。我虽然一想到你和别的女人，就很痛苦，恨不得杀了自己，但我不能那么自私，还是祝福你们……”
庞天德摇头：“娜塔莎，你怎么不记住我说过的话？我相信，这个世界上，肯定再没有别的人，经历过我们这样让人幸福、让人疼痛，又让人心酸的爱情。我经过了这样的爱情，已经做完了我这一生唯一的一件大事，怎么还会爱上别的人？”娜塔莎终于忍不住哭了：“噢——庞……亲爱的瓦洛佳……”
车要开了，娜塔莎扑上去和庞天德拥抱了好久，直到列车员吹哨子，车动了，才一个箭步跨进车门。庞天德面色严峻，目送着列车远去。
娜塔莎走了，纪子要回家了，她对正在食堂吃饭的庞天德说：“天德君，下了班，请帮我拿点行李好吗？我一辆车带不了那么多。”庞天德冷着脸：“你不是不回家吗？”纪子笑了：“天德君不是这样小气的人吧？请别再说这样的话了。那就拜托了。”
傍晚，庞天德板着脸，用自行车前轮撞开门进院，车后架上夹着行李。纪子扎着围裙，从厨房出来笑道：“天德君，你回来了，辛苦了。茶已经泡好，请喝吧。”庞天德说：“给你介绍的那个小路，怎么回事？跟人家约好了又不去，这么不守信用，闹着玩吗？”“对不起，我没跟他约，是天德君跟他约的吧？”“你混……”庞天德气哼哼地扔下自行车进屋去了。
庞善祖拎着一条大鱼，推门进来喊：“我回来啦，又跟纪子凶什么凶？”纪子问：“干爹，您去哪儿了？”“后街澡堂子，清爽清爽。纪子，这鱼红烧还是清蒸，你看着做，多弄俩菜，备点酒。”庞善祖把鱼交给纪子，背着手哼着曲进屋。
一家三口在院里吃饭。庞天德已经半醉，自斟自饮，自说自话：“那时候我都想好了，我报名参加志愿军去，我上朝鲜去，我打完日本兵我再打美国兵。因为那时候还不知道娜塔莎能参加援建到中国来，我就觉着这辈子没啥希望了，跟她不能在一起，还有啥意思？我重新上战场去，我战死了我是个英雄，我不死我接着想娜塔莎。我跟招兵的咋说都想好了，别看我岁数大点，可我是老兵，我有经验，比新兵蛋子会打仗。我一个顶俩，顶仨。我这辈子就两件事，我一是为国效忠，我二是为等娜塔莎。对了，还有你老爸，我得孝敬你……”
庞善祖睁开眼哼了一声，又眯上。
庞天德继续说醉话：“没把纪子送回日本，我没兑现承诺呀，我失信了！这不赖我。然后，我给娜塔莎写信，我说要上朝鲜，打美国兵去，她不回信。后来我知道是纪子你把信藏起来了，这事不说了啊！娜塔莎回信说，你不许去！你不是说要等我吗？等着！我就等，让我当主任，又让我上哈尔滨。这下好了，我俩约好了，上绥芬河呀，上那儿见面去呀！当年打日本我们就去过呀！哎哟，我那高兴啊，可学校不给假，人家娜塔莎等了八天，我愣没去，我急得抽自己嘴巴子。后来我给老师讲我和娜塔莎的故事，把那老师听得眼泪汪汪的，当时就同意了，让我去。你们想想，那是啥感觉？我跟头把式地跑去了，人肯定是不在那儿了，树上挂了一条红围巾，娜塔莎挂的，那里有娜塔莎的气味……”
庞天德的眼里湿了，他又去抓酒瓶，庞善祖抢先抓在手里说：“喝多了。纪子，把他弄屋里去。”纪子从庞善祖手里拿过酒瓶，给庞天德倒上说：“爸，剩这一点，让他喝了吧，反正明天礼拜天。”庞天德突然呕吐起来，纪子给他洗脸洗嘴。庞天德还在说醉话：“我从哈尔滨回来，一进厂子，我一看到娜塔莎，我晕了。这是谁呀？穿着花裙子，这么漂亮，我想这是做梦呢……”
纪子把庞天德放到床上，忙着给他脱去外衣，又洗毛巾擦脸，盖好被子，拉上窗帘，坐在床边看着他。庞天德沉沉睡去，纪子起身拉门，门从外面锁上了。她在屋里转了一圈，又坐到床边，忍不住低下头，把脸贴在庞天德的脸上。庞天德嘴里嘟哝着：“娜塔莎……”纪子抬起头轻叹一声，推开后窗口跳了出去。
早晨，庞善祖从屋里出来，手里拿着钥匙，往庞天德的房间走：“还睡呢？”纪子点头：“我在后窗看了一下，还睡呢。”庞善祖把锁打开自言自语：“唉，生米就是成不了熟饭！”纪子问：“干爹，您说什么？早饭我已经做好了，等他醒了咱们就吃饭。”庞善祖把手里的锁摊开给纪子看：“干爹仗着老脸，说句不该说的，这意思，你还不明白吗？”纪子不好意思地低头说：“干爹，要是我那样做了，天德君会生气的，他就更不能要我了。”庞善祖愣了一下：“纪子，你比干爹想得对，干爹真是小看你了。”
夜晚，天好像特别黑，既没有月亮也没有星星，连一丝风也没有。庞天德一个人在房顶坐着。纪子拿了小风琴，爬上房顶，把琴给庞天德递过去。庞天德动都没动：“干什么？谁让你拿来的！”纪子轻声细语道：“我以为，你要拉琴的。”庞天德不耐烦：“谁说要拉琴？拿下去！让我自己待着！”
庞善祖喊：“凶什么凶？给我下来！明天还想不想上班了？”纪子拿琴下来，庞善祖冲上去夺琴：“我非把这琴给他砸了不可！”纪子护着琴说：“干爹！您别生气，千万别砸，砸了他会难过的。他心情不好，让他自己待一会儿吧。”
庞善祖对着房顶喊：“你这样子不行！你说要结婚，我也答应了。人家国家把
人要回去了，这谁也怪不着，只能怪你自己。我倒挺佩服你这点骨气，是我们老庞家人。离就离了，你不能就这么成天冷个脸子，又喝大酒，给谁看啊？你要后悔，就到莫斯科找她过好日子去，不去你就好好的，别折腾自己。”
庞天德从房顶上下来，和老爸针锋相对：“爸，你别光说我，我也得回你两句。你装痴呆折腾我和娜塔莎，我就不说了。娜塔莎表现啥样，你也看到了，没说的吧？拉屎撒尿地伺候着，别说那时候还没结婚，就算结了婚了，咱中国人的媳妇里头，也没几个吧？她对我，对咱家，都是真心实意的，这你得承认。我刚离了婚，这不是啥好事，你还让我成天挂着笑脸吗？有一阵子也就过去了。你要看我不顺眼，我明天上厂里住去。”
庞善祖突然向庞天德出手，庞天德挡了两下说：“这老爷子，跟你说话呢，动武啊？”庞善祖说：“有你这么跟爹说话的吗？”
娜塔莎回到苏联，马上就给庞天德写信。
亲爱的老伙计，我的马车、我的扳手、我的至高无上的神、我的最强大的敌人，我的心随着火车的奔驰，离你越来越远，我身上的血也越来越凉，车到莫斯科的时候，我几乎死去了。我到现在，才突然地意识到，我虽然撕掉了那张离婚证，可是事实是，我已经不是你的娜塔莎了，在形式上，我已经永远地失去了你。这是多么残酷的现实！上帝为什么在给了我一个甜蜜的微笑之后，又这么无情地惩罚我？难道我做错什么了吗？
我是多么希望你随我一起来啊！没有你的声音，没有你的目光，没有你的亲吻，我觉得生活索然无味。虽然工作着也充实，虽然跟同事们也欢笑，但心就像无底洞，总也填不满。庞，你是这样的感觉吗？你每天都在想我吗？亲爱的庞，难道我们天下无双的爱情，就这样结束了吗？