第十九章

纪子说：“请别再绕圈子了，我知道你要说什么。要是你想跟他好的话，请听我的话，打消这个念头，去找别人吧，别再烦他了。他的心里，已经有女人了。牢牢的，没有人能搬得动。”白爱红问：“是你吗？”“不是。我不会再回答你的问题了。再见。”

纪子推着车子向外走，白爱红喊：“哎，我们可以再见面吗？”纪子骑上车子，赌气地用手打车把自语：“都是坏人！谁都来打他的主意！他有什么好！他也是大坏蛋！”

纪子回到家里，庞天德问：“电影好看吗？”纪子反问：“天德君，请问白爱红是谁？你认识吗？”“白爱红？不认识。怎么回事？”“没事，请睡觉吧。”纪子走向自己的房间。

纪子闷闷不乐地帮庞天德收拾行李包，庞天德显得兴冲冲的，嘴里哼着歌，一会儿塞进去个东西，一会儿又塞进去个东西。纪子说：“天德君，请不要带那么多东西，又不是不回来了。”庞天德说：“要待三个月呢。”他手拿着日历牌自语：“后天到哈尔滨报到，开课，然后，下个礼拜天……”“然后干什么？天德君，请问你在计划什么？”“啊？没什么，然后就上课啊，培训啊。”

纪子一下子把东西扔下说：“天德君，我心里慌慌的。”庞天德笑：“又不是你走，慌什么？”“就是你走，我才慌呢！”“啊，爷儿俩在家里害怕是不？没事，晚上早点把院门锁了，现在治安挺好的。”“我不是说这个事。天德君，请问你这次培训，是真的吧？”“什么意思？这还能假？厂里去好几个人呢。”“天德君，你这次去，会不会就不回来了？”“纪子，你怎么了？”庞天德惊愣道：“你想啥呢？学习就三个月，不回来我去哪儿？”

纪子低头细语：“对不起，我看见你找地图了，我不是故意的。”庞天德问：“找地图怎么了？”纪子说：“那个，偷越国境，是犯法的。你可想好了。”庞天德又惊又气，忙说：“你这丫头，鬼精灵啊！谁说我要去偷……那个，别再提这事了，让别人听见，还以为我真要那个，把我抓起来。我哪儿也不去！”

纪子看着庞天德，还想说什么，眼圈红了：“我……算了，我还是去做饭吧。”庞天德一把拉住她：“有话就说，别闷着。”“天德君，现在你当了领导，就更看不上我了吧？”“跟你说了不是领导！纪子，你不能成天为这事犯寻思！今天再最后说一次，我从来就没看不上你。你很好，贤惠、善良、体贴、勤快，只是，我不能娶你做老婆，原因你也知道。”

纪子问：“除了娜塔莎，还因为我是日本人吗？”庞天德说：“这个，有一定的原因吧。”“我懂了。谁让我是个日本人呢，你们中国人，跟日本人有仇，跟苏联人好。这个，我也认了。就像干爹说的，天意吧。”“也不是那么回事，跟哪国人没关系，跟是谁有关系。反正，你想开了就好，咱们是……”

纪子打断道：“可是我想不开！天德君，请原谅我打断你。这种事，谁能想得开？你怎么不想开呢？娜塔莎怎么不想开呢？为什么就让我一个人想开？还说让我想开这样的话。这公平吗？你说说倒容易，可我怎么想开啊？”庞天德说：“事情不像你说的那样，我这辈子，不能和娜塔莎在一起，我注定要一生痛苦，我也不会快乐。我不希望你也像我这样。”

纪子说：“这些天，我也使劲要想开，我想赶快找个看着顺眼的男人，嫁给他。不再给你添麻烦。可是不行，根本不是那么回事，除了你和干爹，我看着谁都烦。我要是能回日本，还能远远离开你，可是不能，你说我怎么办？”庞天德说：“纪子，你说的我理解。可是，这种事别人帮不上忙，得自己解决。”

纪子说：“总说让我自己解决什么的，我解决不了。我完了，你也完了，娜塔莎也完了，咱们三个人，都完了。”纪子忍不住，眼泪终于流出来。她呆呆地走出庞天德的房间，嘴里嘟哝着：“完了，都完了……”

庞天德到了军工大，被任命为学生班长。学员要接受三个月强化培训，一切行动军事化，早晨起来要出操，每天上午、下午各四节课，晚上自修到九点。一般情况下不准请假，星期天休息，但是如果外出上街，要向班长和学校请假，而且，必须两个人以上一组。外出前，需要上报出行的计划和路线以及返校的时间，晚上五点前销假。违犯纪律者，第一次警告并通报本人单位，第二次除名。

庞天德在图书馆自修，他拿出个小日历看着，上面已经用红色笔画了五个圈。他在心里说：“亲爱的娜塔莎，你等急了吧？可是我一步也动不了，怎么办？”

娜塔莎还真的等急了。她请了假，如约来到扎乌斯克镇。当天下午，她就骑马从林中小路出来，小跑着来到河边，把马拴到一棵树上，拍拍马头说：“吃吧，这里有吃不完的青草。”

娜塔莎跑到河岸边，手在嘴上圈着，用汉语喊：“庞——老伙计——瓦洛佳！我来了——你在吗？”对面的河岸和树林寂静无声。娜塔莎很兴奋，像个孩子一样，用手撩起河水，扬起来，嘴里喊着：“噢——”

河边有个男人在钓鱼，他身后有个用树枝搭起来的简易“人”字形窝棚。钓鱼人收了钓竿，走过来说：“姑娘，你这么喊，把我的鱼都吓跑了。”娜塔莎说：“对不起同志，我是太高兴了。我不喊了，我们一起钓好吗？”

钓鱼人说：“我要走了，你要是愿意钓，这里有钓竿，累了可以在窝棚里面休息。”娜塔莎说：“您太好了，我会付您钱的。”“不要钱，把鱼给我留着就行。”

日出日落，娜塔莎又在一棵大树干上用小刀刻记号了，上面已经有三条了，她在刻第四条。但是，河对岸还是没有瓦洛佳的身影。鱼咬钩了，把钓竿拽着跑。娜塔莎去追，可是钓竿顺着河水漂走了。

树上已经刻了六道印记，小刀插在旁边。娜塔莎坐在河边一棵倒的树上，抱腿望着对岸。水边的钓竿又被鱼拽跑了，就在娜塔莎的脚下流过，她看见了也不去追。她在心里呼唤：“瓦洛佳，你怎么了？难道没去哈尔滨吗？难道老师会那么严厉，不给你两天假期吗？亲爱的，快来吧——”

娜塔莎用刀尖数着树上的印痕：“六——七——八——”

那个钓鱼人骑马从林中小

路出来叫着：“娜塔莎同志！您的加急电报！我从镇上给您取来的。”娜塔莎接过电报看：“噢——让我速回工厂。可是，我的假期还有两天呢。”她不情愿地一边望着河对岸，一边走向自己的马。她上了马，又骑马到河边转了一圈。她把脖子上的红纱巾系在河边的一棵树上，然后打马走了。

庞天德问一个家是本省的同学，从哈尔滨去绥芬河要多长时间，同学告诉他，两天只能到绥芬河镇。庞天德就向班主任女老师请假，说只要三天，保证按时回来。女老师说：“刚开学不久，而且，你还是学生班长，影响不好。下个月课程不太紧的时候，看看怎么样。”庞天德急得以手加额，仰着脸在地上转圈。

庞天德用红笔在墙上挂着的日历上画十几个圈了，可还是没机会去他急着想去的地方，情绪十分低落。班主任女老师关切地问：“庞天德，你从开学就情绪不高，虽然成绩不错，但这种状态长了，也会影响你的学习。有心事吗？说吧，是因为爱情？”庞天德看看老师：“你怎么知道？”

老师说：“你这种年轻人，身体好、工作好、有前途，也没到老人拖累的时候，一般不太可能有别的烦恼，多半是感情出了问题。说吧，是互相思念，还是有危机？”庞天德说：“老师，既然说到这儿了，我也不瞒你。你记得吧，我说过需要三天假期。”“我记得，我还问你要去哪里，你没告诉我。”“绥芬河。”

女老师说：“去那么远？是跟爱情有关吗？”庞天德说：“战争的时候，我在那里打过仗，我在河的那一边认识了一个苏联姑娘，我们相爱了。有相互的救命之恩，有感情的寄托和依赖，有相互的欣赏，有深深的眷恋，所有这些混杂在一起，沉甸甸的，老师你能理解吗？我忘不了她，她也忘不了我。我们约定，今生今世，哪怕有一点儿机会，我们也要在一起。她不会嫁别人，我也不会娶别人。这次，她知道我来哈尔滨学习，已经去河边等我了，我不知她现在还在不在，我们已经有好几年没见面了！”

老师愣了一会儿说：“我的天，这是真的吗？庞天德，想不到你还是这么一个感情丰富的人。看来爱情真是能创造奇迹啊！可是，这不明摆着是个没有结局的故事吗？”庞天德说：“我只知道忘不了她，我知道现实很困难，但是我会一点点想办法。”“她很漂亮吧？”“是很漂亮，我可不是只为她漂亮，开始我排斥她，后来，是一点点才爱上她的。”

老师点着头：“嗯，庞天德，你把我感动了。你需要一张病假条，我会给医务室的张医生打招呼。”庞天德惊喜地问：“老师？真的？”老师点头：“真的，但愿你们还能见上一面。”庞天德冲老师行了个军礼：“谢谢老师！”

庞天德终于来到绥芬河边，他跑到水边，冲对岸喊：“娜塔莎——娜塔莎——”河对岸寂静无声。庞天德在河边来回跑着：“娜塔莎，我来了！娜塔莎——”

他跪在河边喘着气：“娜塔莎走了，她不等我了，不等了……”